ПОВЕСА перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОВЕСА


Перевод:


м. уст.

señorito m; haragán m (бездельник); calavera m, juerguista m (проказник)


Краткий русско-испанский словарь



ПОВЕРЯТЬ

ПОВЕСИТЬ




ПОВЕСА перевод и примеры


ПОВЕСАПеревод и примеры использования - фразы
повесаvividor

ПОВЕСА - больше примеров перевода

ПОВЕСАПеревод и примеры использования - предложения
Какой же вы повеса.Eres un viejo libidinoso.
И вы, молодой повеса... Вы так и не пригласили мисс Бэрримор танцевать.Y tú,joven vividor... no has bailado con la Srta. Barrymore.
Сюда, повеса.Por aquí, Casanova.
Повеса!Gentuza.
Повеса.- Abusador reprobable.
Чтобы ты не считала, что я легкомысленный повеса. Конечно, ты скажешь, что тебе до лампочки, потому, что ты любишь другого, но для меня это важно.Claro, dirás que no te importa puesto que quieres a otro.
- На красивых женщин западают 2 типа мужчин. Либо повеса, которым нужен секс... либо влюбчивые романтики. Омерзительно.La belleza atrae a dos tipos de hombres los que sólo quieren sexo o los que se enamoran a primera vista.
Профессиональный повеса.El que está "en onda".
Повеса, но большой русский живописец.Un artista de la pintura rusa.
Выпускник академии, холостой повеса, спортсмен, светский парень.Graduado de la Academia, Playboy individual, deportista, Parte de la DC escena social.
Родриго Борха - повеса и дамский угодник. Он также тщеславен, как и все славное семейство Борха, или Борджиа, как их называют в Риме.Rodrigo Borja es vividor y mujeriego, además ambicioso, como buen Borja o Borgia, como les llaman en Roma.
И он вбил себе в голову, что господин Шоу, в некотором роде повеса.El Maestro Epps de alguna forma ha llegado a creer, Que el Maestro Shaw es... Es algo como un mujeriego.
Вы повеса.Eres un depredador.
Повеса?¿Depredador?
Ник. Старый повеса.Nic.


Перевод слов, содержащих ПОВЕСА, с русского языка на испанский язык


Перевод ПОВЕСА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

повеса



Перевод:

м. разг.

rake, scapegrace

Русско-армянский словарь

повеса



Перевод:

{N}

թեթևսոլիկ երիտասարդ

Русско-белорусский словарь 1

повеса



Перевод:

уст.

1) гуляка, -кі муж.

вісус, -са муж.

(озорник) гарэза, -зы муж.

свавольнік, -ка муж.

2) (волокита) залётнік, -ка муж., валацуга, -гі муж.

Русско-белорусский словарь 2

повеса



Перевод:

валацуга

Русско-новогреческий словарь

повеса



Перевод:

повеса

м уст. ὁ ἀσωτος, ὁ μόρτης, ὁ λιμοκοντόρος.

Русско-казахский словарь

повеса



Перевод:

разг. құр сенделіс, дырду-сырдумен жүретін тентек-тебіз, әулекі, бәдік;- он скромен, не то, что ты - повеса ол сыпайы, сен сияқты әулекі емес
Русско-киргизский словарь

повеса



Перевод:

м. разг.

бекер жүргөн куу чирен.

Большой русско-французский словарь

повеса



Перевод:

м.

polisson m, mauvais sujet m, petit-maître m (pl petits-maîtres)

Русско-латышский словарь

повеса



Перевод:

dīkdienis, slaists, palaidnis

Русско-монгольский словарь

повеса



Перевод:

з/цэнгэл хөөсөн баянзалуу,

Русско-польский словарь

повеса



Перевод:

lekkoduch (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

повеса



Перевод:

Rzeczownik

повеса m

Archaiczny lekkoduch m

Archaiczny hultaj m

Русско-сербский словарь

повеса



Перевод:

пове́са м.

обешењак, ветропир, ветрогоња, лола

Русско-татарский словарь

повеса



Перевод:

м сөйл.җилкуар (яшь кеше тур.)

Русско-таджикский словарь

повеса



Перевод:

повеса

ҷавони сабукрафтор, айёш, беҳудагард, бесар

Русско-узбекский словарь Михайлина

повеса



Перевод:

sanki

Большой русско-итальянский словарь

повеса



Перевод:

м. разг.

vitellone m, allegrone, ciondolone

Русско-португальский словарь

повеса



Перевод:

м рзг

estróina m, pândego m

Большой русско-чешский словарь

повеса



Перевод:

floutek

Русско-чешский словарь

повеса



Перевод:

hýřil, hýřivec
Большой русско-украинский словарь

повеса



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.разг.бездельникджиґун

2020 Classes.Wiki