РАБОЧАЯ СИЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Водным планетам нужна рабочая сила | Los planetas acuosos necesitan obreros |
нужна рабочая сила | necesitan obreros |
рабочая сила | la mano de obra |
рабочая сила | mano de obra |
Рабочая сила | Obreros |
Рабочая сила | ¿Obreros |
рабочая сила у меня уже есть | tengo la mano de obra |
РАБОЧАЯ СИЛА - больше примеров перевода
РАБОЧАЯ СИЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мы всего лишь рабочая сила, ничем не отличаемся от осла Джано. | No somos más que bestias de carga... como el burro de Jano. |
Ева - мозг предприятия, а я - рабочая сила. | ¿Ahora se da cuenta? Eve es el cerebro y yo los músculos. |
Фабрики, рабочая сила. | Fabricas, mano-de-obra. |
В Южной Африке черная женщина может работать горничной, трудиться в поле или на фабрике; она - самая дешевая рабочая сила из всех доступных. | En Sudáfrica las mujeres negras pueden trabajar como criadas... obreras agrícolas... o en fábricas donde suponen lo más barato de la mano de obra barata. |
Местная рабочая сила под управлением опытных европейских инженеров на строительстве отеля "Зингара Континентал". | Expertos ingenieros europeos están supervisando la masa laboral nativa en la construcción del Hotel Continental Zingara. |
Дешевая рабочая сила, живут рядом, никаких профсоюзов. | Mano de obra barata sin sindicatos. |
Дешёвая рабочая сила, материалы. Тем более, что за несколько лет до того... войска англичан изгнали оттуда французов. | La mano de obra y los materiales eran baratos, y pocos años antes el ejército inglés había expulsado a los franceses. |
Лошади в моей стране - то же, что еху здесь. Рабочая сила. | Si mostraban desobediencia, se los fustigaba, o se les clavaban espuelas. |
Остаётся рабочая сила. Всё дело в рыночной политике, Боб. Нам надо занять свою нишу на рынке. | La posición en el mercado, Boab, tenemos que encontrar nuestro espacio. |
Молодая рабочая сила поощряет гибкость в работе они не хотят заключать долгосрочные договора с одной компанией. | La fuerza laboral joven busca flexibilidad. Sin compromisos a largo plazo. |
["Рабочая сила", часть 1] | "TRABAJO FORZOSO, PARTE I" |
Вы все - дешевая рабочая сила для нанимателей! | ¡Son todas esclavas de Bloomingdale! |
Мы не дешевая рабочая сила! | No somos esclavas. |
Водным планетам нужна рабочая сила. | Los planetas acuosos necesitan obreros. |
Рабочая сила? | ¿Obreros? |