РАСПЫЛЯТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

РАСПЫЛЯТЬ


Перевод:


несов., вин. п.

1) pulverizar vt, dispersar vt; espolvorear vt; atomizar vt (жидкость)

2) перен. (силы и т.п.) dispersar vt, desparramar vt


Краткий русско-испанский словарь



РАСПЫЛИТЬ

РАСПЯТИЕ




РАСПЫЛЯТЬ перевод и примеры


РАСПЫЛЯТЬПеревод и примеры использования - фразы
Начинай распылятьEmpieza a pulverizar
распылятьfumigar
распылятьpulverizar
распылятьrociar

РАСПЫЛЯТЬ - больше примеров перевода

РАСПЫЛЯТЬПеревод и примеры использования - предложения
Если вам не удастся согнать этих людей с территории к 20. 00 начинайте распылять "ЕZ-4".Pero si a las 20:00 no han salido de la zona... ... empiece a fumigar el EZ-4.
Соберите всех с северного фаса, позвоните другой стороне и скажите, что мы будем распылять.Que se retiren todos y dígales que... ... vamos a fumigar.
Мы не можем позволить себе распылять нашу власть по заводу.No podemos dejar que la planta acabe con nuestro poder.
Мы не можем распылять наши силы. Мы не знаем, когда понадобится вся мощь.No puedo dividir fuerzas, debo saber donde poner las armas.
Продолжай распылять.Sigue rociando.
Запрещено распылять химикаты около дома.¡Es ilegal tirar desperdicios químicos en esta área urbana! ¡Mi esposa esta embarazada!
Мне кажется, жителям этого города надо было буквально каждый день стоять на улице и распылять баллончики!Creo que la gente de esta ciudad literalmente debería estar todos los días en las calles con latas de aerosol.
- И распылять буду я.Y yo me ocuparé de rociar.
Я буду распылять азот на батарею, охлаждать её, и реакция не пойдёт.Si rocío la batería, puedo mantenerla fría y no habrá reacción.
Вы не смеете распылять лекарство для ног в глаза товарищей по команде. Ясно?¡Vamos!
Сегодня 79 стран начнут распылять CW7 в верхних слоях атмосферы.Hoy en día, 79 países se comenzó dispersando CW7 ... en las capas superiores de la atmósfera.
Не надо распылять это дерьмо возле меня, это же ядNo rocíes esa mierda cerca de mí. Es veneno.
Вы что, серьезно распылять собрались?¿En serio? ¿Va a echarme spray?
Глупо с моей стороны распылять внимание на личную жизнь в тот день, когда сильно возмущённый мексиканский мафиози пообещал сломать мне то, что я хотел бы сохранить в целости.Es estúpido de mi parte, prodigar atención a mi vida amorosa el mismo día que un muy agitado miembro de la mafia mexicana ha prometido romper cosas que no quiero rotas.
Начинай распылять.Empieza a rociar.


Перевод слов, содержащих РАСПЫЛЯТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод РАСПЫЛЯТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

распылять



Перевод:

распылить (вн.)

pulverize (d.), disperse (d.); (жидкость) spray (d.), atomize (d.); (перен.; силы и т. п.) scatter (d.)

Русско-армянский словарь

распылять



Перевод:

{V}

փոշիացնել

Русско-белорусский словарь 1

распылять



Перевод:

несовер. прям., перен. распыляць, распыльваць

распылять силы — распыляць сілы

Русско-казахский словарь

распылять



Перевод:

несов. см. распылить
Русско-киргизский словарь

распылять



Перевод:

несов.

см. распылить.

Большой русско-французский словарь

распылять



Перевод:

Русско-латышский словарь

распылять



Перевод:

izsmidzināt, smidzināt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

распылять



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

распылять



Перевод:

см. распылить

Русско-крымскотатарский словарь

распылять



Перевод:

несов. см. распылить

Русско-монгольский словарь

распылять



Перевод:

цацах

Русско-польский словарь

распылять



Перевод:

Iproszkować (czas.)IIrozpylać (czas.)IIIsproszkowywać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

распылять



Перевод:

Czasownik

распылять

rozpylać

rozpryskiwać

Русско-узбекский словарь Михайлина

распылять



Перевод:

to'zdirmoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

распылять



Перевод:

1) polverizzare

2) spruzzare

Русско-итальянский медицинский словарь

распылять



Перевод:

nebulizzare

Русско-итальянский политехнический словарь

распылять



Перевод:

(пульверизировать) polverizzare, atomizzare, nebulizzare; (наносить на поверхность) spruzzare

Большой русско-итальянский словарь

распылять



Перевод:

несов. от распылить

Русско-португальский словарь

распылять



Перевод:

нсв

atomizar vt; pulverizar vt; прн pulverizar vt, dispersar vt

Большой русско-чешский словарь

распылять



Перевод:

rozprašovat

Русско-чешский словарь

распылять



Перевод:

tříštit, rozptylovat, rozprašovat, rozstřikovat
Русско-украинский политехнический словарь

распылять



Перевод:

техн., физ., несов. распылять, сов. распылить

розпиляти и розпилювати, розпилити; (о порошке) розпорошувати, розпорошити

- распыляться


2020 Classes.Wiki