(1 ед. рассядусь) сов.
1) sentarse (непр.), tomar asiento; instalarse (поместиться)
рассесться за столом — sentarse a la mesa
2) прост. (развалиться) arrellanarse
рассесться в кресле — arrellanarse (acomodarse) en el sillón
3) (дать трещину) henderse (непр.); asentarse (непр.) (осесть)
РАССЕРДИТЬ ← |
→ РАССЕЧЬ |
РАССЕСТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
РАССЕСТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тебе надо тут рассесться и играть в видео игры со своим маленьким другом-идиотом? | Quieres estar sentado sobre tu trasero jugando a los videojuegos con tu querido estúpido amigo? |
Мы наверно должны рассесться у камина и есть инжирный пудинг. | Imaginé que rodearíamos la fogata y comeríamos budín de higo. |
112ый созыв Конгресса еще не успел рассесться как он принялся критиковать движение Чаепитие по акту 11 сентября | El 112 Congreso ni siquiera había ocupado sus puestos y se llevó al Tea Party de paseo por el Proyecto de Emergencias del 11/9. |