РАСЧЕСЫВАТЬ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
РАСЧЕСЫВАТЬ перевод и примеры
| РАСЧЕСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| расчесывать волосы | cepillarme el pelo |
| расчесывать волосы | peinarse |
| РАСЧЕСЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мне совсем не хочется.... ...разговаривать с тобой по душам..., ...когда ты будешь расчесывать меня. | Francamente no me apetece tener contigo una dulce conversación entre madre e hija mientras me peinas. |
| Мне нравится расчесывать волосы. | Me gusta cepillarme el pelo . |
| В детстве мама могла расчесывать меня часами. | Cuando era pequeña mi madre solia hacerlo para mí durante horas. |
| Хватит её расчёсывать, Джули. | Dejen de cepillarla. |
| Ты перестала расчесывать волосы. | Has dejado de peinarte. |
| Она начала расчесывать волосы. | Comenzó a peinarse. |
| И она такая милая. Я просто хочу кормить её виноградом и расчесывать её волосы. | Es tan dulce que quisiera alimentaria y cepillarle el cabello. |
| Я благодарил Пэна за то, что он отрубил мне руку. И теперь у меня этот дивный крюк, им можно вспороть живот и перерезать горло или использовать его в быту, например, чтобы расчёсывать волосы. | Le daba las gracias a Pan por cortarme la mano y por darme este lindo garfio para destripar y para arrancar gargantas y otros usos más domésticos... |
| Маленькая ты лезла под кровать, боялась расчёсывать колтуны. | Cuando usted era pequeña, se escondida en bajo de la cama... cuando yo intentaba . |
| Внезапно он стал слишком важным для того, чтобы расчёсывать волосы матери. | Ya se cree demasiado bueno para cepillarme el pelo. |
| Нет, Part, "расчесывать", как белые поступают с волосами. | Con "p", de "parte". |
| Можешь дальше меня расчесывать. | Puedes cepillar mi pelo. |
| Мама иногда позволяла мне расчесывать ей волосы | Mi madre me dejaba peinar su cabello algunas veces. |
| Как вы собираетесь учить его расчесывать его черные волосы? | ¿Cómo vas a enseñarle a afeitarse su pelo negro? |
| Неправда, можно ещё расчесывать укусы клопов. | No es cierto, tienes picaduras de bichos que puedes rascarte. |
Перевод слов, содержащих РАСЧЕСЫВАТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод РАСЧЕСЫВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki