УВЕРТЛИВЫЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УВЕРТЛИВЫЙ


Перевод:


прил.

1) hábil, diestro

2) перен. (изворотливый) ladino, sagaz; astuto (хитрый)


Краткий русско-испанский словарь



УВЕРТКА

УВЕРТЮРА




УВЕРТЛИВЫЙ перевод и примеры


УВЕРТЛИВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
увертливыйresbaladizo

УВЕРТЛИВЫЙ - больше примеров перевода

УВЕРТЛИВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он увертливый.Es huidizo.
Увёртливый и хитрый Бекингем мне близким уж советником не будет.El hábil y astuto Buckingham... no será ya más el confidente de mis intentos.
Я охотился за ним год. Очень увёртливый.Lo perseguí 12 meses, un verdadero profesional.
Общеизвестно увёртливый тип людей?Una raza muy cambiante.
И я не увертливый.Y... no en un modo escurridizo.
Да, он увертливый, вот этот вот.Si, es escurridizo, ese.
Этот увертливый сучий сын собирается прямиком в камеру.Este hijo de puta va directo a la celda.
Этот Ричардс - увертливый засранец, мы так никуда и не продвинулись.Ese Richard es sospechoso y no podemos avanzar más.
Ты увертливый сукин сын.Jesús, eres un maldito escurridizo.
Глаз был увертливый.Bien agarrado y resbaladizo.
Аджай Хан это то, что американская кузина моей мамы называла "увертливый", когда говорила о зубатке, которую мы ловили в Хэпшидс Крик.Ajay Khan es uno de los que la prima americana de mi madre solía llamar "resbaladizo", cuando estaba hablando del pez gato que atrapábamos en el arroyo Hapsheed.
Бесспорно, он тот еще увертливый сукин сын.No es necesario decir que es un hijo de puta escurridizo.
Увёртливый чел.Un tipo esquivo.


Перевод слов, содержащих УВЕРТЛИВЫЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод УВЕРТЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

увёртливый



Перевод:

evasive, shifty

Русско-белорусский словарь 1

увёртливый



Перевод:

выкрутлівы, вёрткі, спрытны

хітры

Русско-белорусский словарь 2

увёртливый



Перевод:

выкрутлівы

Русско-новогреческий словарь

увертливый



Перевод:

уверт||ливый

прил ἐπιδέξιος, εὐστροφος/ πονηρός (хитрый).

Русско-казахский словарь

увертливый



Перевод:

-ая, -ое1. (ловкий) епті, әдісқой;2. (хитрый) айлакер, қу
Русско-киргизский словарь

увёртливый



Перевод:

увёртливый, ­ая, -ое

1. (ловкий) шамдагай;

2. перен. (хитрый) куу, амалкөй, айлакер.

Большой русско-французский словарь

увёртливый



Перевод:

habile, débrouillard

Русско-латышский словарь

увёртливый



Перевод:

izmanīgs, veikls

Русско-польский словарь

увертливый



Перевод:

zwinny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

увёртливый



Перевод:

Przymiotnik

увёртливый

zwinny

Przenośny wykrętny

Русско-польский словарь2

увёртливый



Перевод:

zwinny;wykrętny, przebiegły, sprytny;

Русско-сербский словарь

увёртливый



Перевод:

увёртливый

препреден, лукав, окретан, врдав

Русско-татарский словарь

увёртливый



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.1.елгыр, елдам 2.күч.хәйләгә (боргаларга, алдау-йолдауга) оста

Русско-таджикский словарь

увертливый



Перевод:

увертливый

чаққон,фиребгар

Русско-португальский словарь

увертливый



Перевод:

увёртливый

прл

(подвижный, ловкий) ágil, vivo, ligeiro; (хитрый) astuto, finório, manhoso

Большой русско-чешский словарь

увёртливый



Перевод:

obratný

Русско-чешский словарь

увёртливый



Перевод:

obratný, mazaný, prohnaný, mrštný
Большой русско-украинский словарь

увертливый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: увертлив

сравн. ст.: увертливее

1. умеющий увертываться, ловкийверткий2. перен.спритний

¤ увертливый парень -- верткий (спритний) хлопець


2020 Classes.Wiki