ХАРАКТЕРНЫЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХАРАКТЕРНЫЙ


Перевод:

I характ`ерный

прил.

1) característico, individual, típico; particular (особенный); distintivo (отличительный)

характерное лицо — facciones características

характерная черта — rasgo distintivo (sobresaliente), signo característico

характерная для него особенность — una peculiaridad que le caracteriza (definitoria de él), se singulariza (se distingue) por esa peculiaridad

2) иск. de carácter

характерный актер — característico m

характерные танцы — danzas de carácter

характерные роли — papeles de carácter

II хар`актерный

уст., прост.

de carácter fuerte; obstinado, terco (упрямый)


Краткий русско-испанский словарь



ХАРАКТЕРИСТИКА ←

→ ХАРКАТЬ



ХАРАКТЕРНЫЙ перевод и примеры


ХАРАКТЕРНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
очень характерныйmuy distintivo
очень характерныйpatrón muy
очень характерный звукsonido muy distintivo
очень характерный звукun sonido muy distintivo
характерныйdistintivo
характерный трюкmovida característica

ХАРАКТЕРНЫЙ - больше примеров перевода

ХАРАКТЕРНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Арки имеют характерный четырёхслойный профиль.Los arcos tienen una característica: el perfil de cuatro caras.
- Он также сказал, что у меня самый характерный стиль, когда-либо слышанный им.También me dijo que tenía el estilo más distintivo que había escuchado.
Тот же характерный аромат!El mismo aroma inconfundible.
Акулу привлекает специфический плеск, характерный для плывущего человека.Un tiburón se siente atraído por el chapoteo y la actividad... que se produce cuando la gente se baña.
У него очень характерный стиль убийства.Tiene un estilo muy particular.
Абсолютно каждое вещество имеет характерный отпечаток, спектральную подпись, которая помогает определить его с большого расстояния.Toda sustancia tiene su huella característica una firma espectral que la hace detectable a gran distancia.
У каждого элемента есть характерный спектральный отпечаток, набор частот, где свет поглощается.Cada elemento tiene una huella espectral característica una serie de frecuencias en que la luz es absorbida.
Я - характерный актер.Soy un actor de caracteres.
Характерный для Бразилии ритм. И этим ты занимаешься сейчас?Este ritmo es muy brasileño, típico de la música brasileña.
На среднем пальце левой руки - мозоль, характерный признак тех, кто много пишет.Tu dedo corazón tiene un callo, lo que identifica a un escritor.
Ничего страшного. Струям предшествует характерный звук.Un chasquido siempre los precede.
И если мы выявим его характерный почерк, мы получим косвенную причину.Si probamos que hay un patrón, tenemos la causa probable.
Его характерный стиль?¿Ese es su propio estilo?
У него этот характерный пирсинг.Tiene todos los piercings carácterísticos.
Ну, цепь событий, , которые привели к смерти Луизы уже очень характерный - Она изменила свои привычки. Кто-то повлияли на ее поведение.Bueno, la cadena de eventos que dejo la muerte de Louise es bastante distintiva, ella cambio sus hábitos.


Перевод слов, содержащих ХАРАКТЕРНЫЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод ХАРАКТЕРНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

характерный



Перевод:

1. (типичный) typical

характерное лицо — typical face

вот характерный пример — there is an illustration in point

2. (отличительный) characteristic; (своеобразный) distinctive

характерная черта — characteristic feature

3. театр. character (attr.)

характерный танец — character dance

характерный актёр — character actor

Русско-латинский словарь

характерный



Перевод:

- characteristicus; peculiaris; notabilis; proprius; singularis;
Русско-армянский словарь

характерный



Перевод:

{A}

բնորոշ

հատկանշական

յւրահատւկ

Русско-белорусский словарь 1

характерный



Перевод:

I (хара́ктерный)

разг. з характарам

характарны

человек он характерный — чалавек ён з характарам

II (характе́рный)

характарны

характерное лицо — характарны твар

характерный факт — характарны факт

характерная черта — характарная рыса

характерный для севера климат — характарны для поўначы клімат

характерные танцы, роли — характэрныя танцы, ролі

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

характерный



Перевод:

характерный

характэрны

Русско-белорусский словарь 2

характерный



Перевод:

уласцівы; уласьцівы; характарны; характэрны

Русско-болгарский словарь

характерный



Перевод:

характерен п

- характерная черта

Русско-новогреческий словарь

характерный



Перевод:

характерн||ый

прил в разн. знач. χαρακτηριστικός/ διακριτικός (отличительный):

\~ое лицо χαρακτηριστικό πρόσωπο· \~ая черта τό χαρακτηριστικό γνώρισμα· \~ый пример τό χαρακτηριστικό παράδειγμα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

характерный



Перевод:

характерный: \~ая черта το χαρακτηριστικό (γνώρισμα)
Русско-шведский словарь

характерный



Перевод:

{bet'ek:nande}

1. betecknande

{karakter'is:tisk}

2. karakteristisk

Русско-венгерский словарь

характерный



Перевод:

• для кого-тоjellemző vkire

• типичныйjellegzetes

Русско-казахский словарь

характерный



Перевод:

-ая, -ое1. ерекше, өзгеше, өзіндік, тән;- характерное лицо бет келбеті ерекше;- характерные признаки сипатты белгілер;2. (отличительный) ерекше, тән;- характерный для севера климат солтүстікке тән климат
Русско-киргизский словарь

характерный



Перевод:

характерный, ­ая, -ое

1. (имеющий резко выраженные особенности) мүнөздүү, өзүнчө бир түрдүү;

характерная черта мүнөздүү белги;

2. (свойственный, отличительный) мүнөздүү, өзүнчө бир өзгөчөлүгү бар;

характерный для севера климат түндүккө мүнөздүү климат;

3. театр. ылайыктуу, мүнөздүү;

характерные танцы мүнөздүү бийлер, ылайыктуу бийлер;

характерные роли мүнөздүү ролдор, ылайыктуу ролдор.

Большой русско-французский словарь

характерный



Перевод:

caractéristique; particulier, typique (типичный); distinctif (отличительный)

характерная черта — trait distinctif

характерные танцы — danses f pl de caractère

Русско-латышский словарь

характерный



Перевод:

ar raksturu; iezīmīgs, zīmīgs, raksturīgs; rakstura

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

характерный



Перевод:

хас

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

характерный



Перевод:

has

Русско-крымскотатарский словарь

характерный



Перевод:

хас

Русско-монгольский словарь

характерный



Перевод:

зоримог зантай, зөрүүд

Русско-польский словарь

характерный



Перевод:

Icharakterystyczny (przym.)IIznamienny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

характерный



Перевод:

Przymiotnik

характерный

charakterystyczny

z charakterem

uparty

Русско-польский словарь2

характерный



Перевод:

z charakterem;uparty, narowisty;charakterystyczny;

Русско-чувашский словарь

характерный



Перевод:

прил.1. (син. своеобразный) хӑйне майлӑ, хӑйне евӗрлӗ, пайӑр; характерные черта лица хӑйне майлӑ сӑнпйт2. (син. свойственный, присущий) кӑтартуллӑ; характерный пример кӑтартуллӑ тӗслӗх
Русско-персидский словарь

характерный



Перевод:

مخصوص ، ويژه

Русско-норвежский словарь общей лексики

характерный



Перевод:

karakteristisk

Русско-сербский словарь

характерный



Перевод:

характе́рный

карактеран, карактеристичан

Русский-суахили словарь

характерный



Перевод:

характе́рный

maalum{u}, hasa, -a kupambanua, -a peke yake, -a mtindo;

характе́рная черта́ — alama (-)

Русско-татарский словарь

характерный



Перевод:

-ая

-ое

1.үзенчәлекле, үзенә бер төрле; х. черты лица үзенчәлекле йөз чалымнары ; х. манера говорить үзенчәлекле сөйләү рәвеше 2.характерлы, (нәрсәгә?) хас; х. для севера климат төньякка хас климат 3.характерлы; х. танец характерлы бию

Русско-таджикский словарь

характерный



Перевод:

характерный

қавиирода, инҷиқ,худраъй

Русско-немецкий словарь

характерный



Перевод:

1) (выразительный) charaktervoll

2) (отличительный, показательный) charakteristisch, kennzeichnend, bezeichnend (для кого/чего-л.) für A

характерная черта — charakteristischer Zug

характерный признак — kennzeichnendes Merkmal

Русско-узбекский словарь Михайлина

характерный



Перевод:

xos

Русско-итальянский автомобильный словарь

характерный



Перевод:

specifico

Русско-итальянский медицинский словарь

характерный



Перевод:

caratteristico

Русско-итальянский политехнический словарь

характерный



Перевод:

caratteristico; tipico; proprio; specifico

Большой русско-итальянский словарь

характерный



Перевод:

I хар`актерн|ый

прил.

1) прост. (обладающий волей) di / con carattere

она девушка характерная — è una ragazza carattere

2) театр.

характерный актёр — caratterista m

характерные танцы — balli di carattere, danze tipiche

характерная роль — parte di

II характ`ерн|ый

прил.

caratteristico тж. театр.; peculiare книжн.; tipico (типичный); distintivo (отличительный); proprio (свойственный)

характерная черта — tratto caratteristico / tipico / caratterizzante; caratteristica f

характерная манера — modo caratteristico

характерный стиль работы — stile peculiare di lavoro

с характерным для него пылом... — con l'entusiasmo che

Русско-португальский словарь

характерный



Перевод:

прл

cara(c)terístico; próprio, peculiar; (типичный) típico; (отличительный) distintivo; театр (о роли, танце) típico, característico

Большой русско-чешский словарь

характерный



Перевод:

osobitý

Русско-чешский словарь

характерный



Перевод:

osobitý, význačný, typický, příznačný, svérázný, důsledný, charakterní, charakteristický
Большой русско-украинский словарь

характерный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: характерен

характерний

2020 Classes.Wiki