ЧЕПУХА перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЧЕПУХА


Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) disparate m, absurdo m; tonterías f pl

болтать (городить, нести) чепуху — decir absurdos, hablar a tontas y a locas, disparatar vi

2) (пустяк) nadería f, futesa f

это сущая чепуха — es una futesa

••

это чепуха на постном масле — esto no vale un comino (un cacao)


Краткий русско-испанский словарь



ЧЕПЕЦ ←

→ ЧЕПЧИК



ЧЕПУХА перевод и примеры


ЧЕПУХАПеревод и примеры использования - фразы
Вся эта твоя чепуха сTodo este sinsentido de
Вся эта твоя чепуха с побегомTodo este sinsentido de escapar
за чепухаesta tontería
за чепухаtonterías
Какая чепухаEso es absurdo
полная чепухаdigas tonterías
твоя чепуха сsinsentido de
твоя чепуха с побегомsinsentido de escapar
твоя чепуха с побегом - этоsinsentido de escapar es tan
твоя чепуха с побегом - это простоsinsentido de escapar es tan solo
чепухаes una tontería
чепухаtontería
чепухаtonterías
Чепуха¡Tonterías
чепуха, ноtontería, pero

ЧЕПУХА - больше примеров перевода

ЧЕПУХАПеревод и примеры использования - предложения
Ќа теб€ начинает вли€ть тво€ собственна€ чепуха.Estas empezando a creer tu propia propaganda.
Да ну, чепуха.¡Idiota!
Чепуха, моя дорогая.Tonterías, cariño.
- Чепуха. Ты должна увидеться с ним.Tonterías, tienes que verle.
Чепуха, сестрёнка.No seas ridícula.
- Что за чепуха!- ¡Es absurdo!
- Это всё чепуха.Todo erróneo.
- Чепуха. Не говори глупостей!Tonterías. ¿Por qué tienes que ser tan charlatana?
Чепуха, пусть остаются незаконченными, Польди.De acuerdo, cariño. Entonces arreglado.
Чепуха. Война, война, война!¡Guerra, guerra, guerra!
Чепуха, мистер Кидли, вы сделали все, чтобы сделать меня и Микки счастливыми. Вы знаете, как как я отношусь к ней.Caracoles, ha hecho todo para que Mickey y yo seamos felices... y, bueno, supongo que sabe lo que siento por ella.
Тебе уже мерещится всякая чепуха.Te imaginas cosas.
Чепуха.- No seas tonto.
Чепуха. У тебя старомодные идеи о разводе, как о чём-то нерушимом,..Tienes la anticuada idea que los divorcios son eternos.
- Чепуха, это я должен благодарить.No me agradezcas. Yo debería hacerlo.


Перевод слов, содержащих ЧЕПУХА, с русского языка на испанский язык


Перевод ЧЕПУХА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чепуха



Перевод:

ж. тк. ед. разг.

1. nonsense, rot, rubbish

болтать, городить чепуху — talk nonsense / rubbish; talk rot

это чепуха — this is nonsense / rubbish

2. (пустяк, ерунда) trifle

Русско-латинский словарь

чепуха



Перевод:

- nugae;
Русско-армянский словарь

чепуха



Перевод:

{N}

անկարևոր բան

անհեթեթւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

чепуха



Перевод:

жен. разг.

1) (глупости, вздор, чушь) бязглуздзіца, -цы жен.

лухта, -ты жен., глупства, -ва ср.

2) (пустяк) дробязь, -зі жен., глупства, -ва ср., пусцяковіна, -ны жен.

городить чепуху — вярзці глупства

Русско-белорусский словарь 2

чепуха



Перевод:

абы-што; глупства; лухта

Русско-болгарский словарь

чепуха



Перевод:

глупост, нелепост ж

Русско-новогреческий словарь

чепуха



Перевод:

чепух||а

ж

1. (вздор) οἱ ἀνοησίες, οἱ σαχλαμάρες, τά κοροφέξαλα:

говорить (или городить, молоть, нести) \~у разг λέγω σαχλαμάρες, σαχλαμαρίζω, λέγω ἀνοησίες·

2. (пустяк) τά μικροπράγματα, τό τιπστένιο πρᾶ(γ)μα:

это сущая \~ αὐτά εἶναι ἀνοησίες.

Русско-шведский словарь

чепуха



Перевод:

{blaj:}

1. blaj

{tram:s}

2. trams

Русско-венгерский словарь

чепуха



Перевод:

• пустякsemmiség

• чаще в диалогеlárifári

Русско-казахский словарь

чепуха



Перевод:

1. (глупости, вздор) бос сөз, мылжың сөз;- нести чепуху мылжыңдау;- это чепуха бұл мылжың, бос сөз;2. (пустяки) түкке тұрмайтын (іс, қылық); залезать на гору для меня чепуха тауға шығу мен үшін түк те емес
Русско-киргизский словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

1. (глупость, вздор) бекер сөз, болбогон нерсе, болбогон сөз, былжырак; эч нерсеге турбаган, жок неме;

городить чепуху или нести чепуху сандырактор, былжыроо, оозуна келгенди оттой берүү;

это чепуха бул былжыраган нерсе;

2. (пустяк) арзыбаган нерсе, болбогон нерсе, майда-чүйдө, эң эле оңой, кыйындыгы жок, эч нерсе эмес.

Большой русско-французский словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) galimatias m, sottises f pl, absurdités f pl

городить чепуху, нести чепуху разг. — dire des absurdités

это чепуха — cela n'a pas le sens {sɑ̃s} commun; c'est une absurdité

2) (пустяк) bagatelle f, un rien

Русско-латышский словарь

чепуха



Перевод:

nieks, nieki, blēņas; nieks

Русско-монгольский словарь

чепуха



Перевод:

шүлс, шүлсээ гоожуулах

Русско-польский словарь

чепуха



Перевод:

Ibrednia (f) (rzecz.)IIbzdura (f) (rzecz.)IIIdyrdymałka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чепуха



Перевод:

Rzeczownik

чепуха f

bzdura f

brednie f

głupstwa f

Русско-польский словарь2

чепуха



Перевод:

bzdura, bzdurstwo, brednie, banialuki;fraszka, głupstwo, bagatela, drobiazg;śmieci, fatałaszki;

Русско-чувашский словарь

чепуха



Перевод:

сущ.жен.(син. ерунда) ниме тӑман япала, пули сӑмах; нести чепуху сӳпӗлтет, пуш сӑмах ҫап
Русско-норвежский словарь общей лексики

чепуха



Перевод:

sludder

Русско-сербский словарь

чепуха



Перевод:

чепуха́ ж.

бесмислица, глупост, будалаштина

Русский-суахили словарь

чепуха



Перевод:

чепуха́

maneno matupu мн., upuuzi ед.;mavi мн., mswaki (mi-) разг.

Русско-татарский словарь

чепуха



Перевод:

ж

Русско-таджикский словарь

чепуха



Перевод:

чепуха

сафсата, ёва, ҳарза, музахраф

Русско-немецкий словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

(вздор) Unsinn m, dummes Zeug

Большой русско-итальянский словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) sciocchezza, grulleria, scempiaggine f

нести чепуху — dire spropositi / baggianate

2) (пустяк) sciocchezza f, fumo d'arrosto, bagatella f

••

чепуха на постном масле! — roba da chiodi!

Русско-португальский словарь

чепуха



Перевод:

ж рзг

(вздор) disparate m, absurdo m; (нелепость) tolice f, asneira f; (пустяк) bagatela f, ninharia f

Большой русско-чешский словарь

чепуха



Перевод:

nesmysl

Русско-чешский словарь

чепуха



Перевод:

nesmysl, maličkost, hloupost
Большой русско-украинский словарь

чепуха



Перевод:

сущ. жен. родавздорнісенітниця

2020 Classes.Wiki