ЧЕПУХА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЧЕПУХА


Перевод:

ж. разг.

(вздор) Unsinn m, dummes Zeug


Русско-немецкий словарь



ЧЕМПИОН ←

→ ЧЕРВИВЫЙ



ЧЕПУХА перевод и примеры


ЧЕПУХАПеревод и примеры использования - фразы
Ах, чепухаAch, Quatsch
все чепухаalles Unsinn
за чепухаein Blödsinn
Какая чепухаSo ein Blödsinn
не чепухаkein Unsinn
остальное - чепухаandere ist
полная чепухаist doch Schwachsinn
чепухаQuatsch
чепухаUnsinn
чепуха?Quatsch?
Это полная чепухаDas ist doch Schwachsinn
Это чепухаDas ist Blödsinn
Это чепухаDas ist Unsinn

ЧЕПУХА - больше примеров перевода

ЧЕПУХАПеревод и примеры использования - предложения
- Не думаю, что смогу это сделать. - Чепуха.-ich glaube, ich schaffe das nicht, Nick.
Чепуха, сестрёнка.Sei nicht albern, Schwesterherz.
- Это всё чепуха.Alles falsch.
-Мы им покажем! Чепуха.Papperlapapp!
Тебе уже мерещится всякая чепуха.Du siehst schon Gespenster.
Чепуха.Wie altmodisch.
- Чепуха, это я должен благодарить.Ich sollte dir danken.
Это все чепуха,не на того напали.Das denken die, ich sehe das anders.
Брось,чепуха все это.Du wirst schon weich. Ich...
Сказать, что он заодно с владельцем, - не чепуха, а просто грех.Zu behaupten, er sei auf der Seite der Besitzer, ist blanker Wahnsinn.
Чепуха, она знает себя лучше чем мы все вместе взятые.Oh, das ist Unsinn, Asa. Sie weiß genau, was sie will, besser als wir.
Чепуха. Я вызову такси. Вы все поедите на нем.Ich rufe euch ein Taxi.
Это всё чепуха.- Das ist ein Riesenblödsinn.
- Чепуха.- Quatsch.
Чепуха!- Unsinn!


Перевод слов, содержащих ЧЕПУХА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЧЕПУХА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чепуха



Перевод:

ж. тк. ед. разг.

1. nonsense, rot, rubbish

болтать, городить чепуху — talk nonsense / rubbish; talk rot

это чепуха — this is nonsense / rubbish

2. (пустяк, ерунда) trifle

Русско-латинский словарь

чепуха



Перевод:

- nugae;
Русско-армянский словарь

чепуха



Перевод:

{N}

անկարևոր բան

անհեթեթւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

чепуха



Перевод:

жен. разг.

1) (глупости, вздор, чушь) бязглуздзіца, -цы жен.

лухта, -ты жен., глупства, -ва ср.

2) (пустяк) дробязь, -зі жен., глупства, -ва ср., пусцяковіна, -ны жен.

городить чепуху — вярзці глупства

Русско-белорусский словарь 2

чепуха



Перевод:

абы-што; глупства; лухта

Русско-болгарский словарь

чепуха



Перевод:

глупост, нелепост ж

Русско-новогреческий словарь

чепуха



Перевод:

чепух||а

ж

1. (вздор) οἱ ἀνοησίες, οἱ σαχλαμάρες, τά κοροφέξαλα:

говорить (или городить, молоть, нести) \~у разг λέγω σαχλαμάρες, σαχλαμαρίζω, λέγω ἀνοησίες·

2. (пустяк) τά μικροπράγματα, τό τιπστένιο πρᾶ(γ)μα:

это сущая \~ αὐτά εἶναι ἀνοησίες.

Русско-шведский словарь

чепуха



Перевод:

{blaj:}

1. blaj

{tram:s}

2. trams

Русско-венгерский словарь

чепуха



Перевод:

• пустякsemmiség

• чаще в диалогеlárifári

Русско-казахский словарь

чепуха



Перевод:

1. (глупости, вздор) бос сөз, мылжың сөз;- нести чепуху мылжыңдау;- это чепуха бұл мылжың, бос сөз;2. (пустяки) түкке тұрмайтын (іс, қылық); залезать на гору для меня чепуха тауға шығу мен үшін түк те емес
Русско-киргизский словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

1. (глупость, вздор) бекер сөз, болбогон нерсе, болбогон сөз, былжырак; эч нерсеге турбаган, жок неме;

городить чепуху или нести чепуху сандырактор, былжыроо, оозуна келгенди оттой берүү;

это чепуха бул былжыраган нерсе;

2. (пустяк) арзыбаган нерсе, болбогон нерсе, майда-чүйдө, эң эле оңой, кыйындыгы жок, эч нерсе эмес.

Большой русско-французский словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) galimatias m, sottises f pl, absurdités f pl

городить чепуху, нести чепуху разг. — dire des absurdités

это чепуха — cela n'a pas le sens {sɑ̃s} commun; c'est une absurdité

2) (пустяк) bagatelle f, un rien

Русско-латышский словарь

чепуха



Перевод:

nieks, nieki, blēņas; nieks

Краткий русско-испанский словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) disparate m, absurdo m; tonterías f pl

болтать (городить, нести) чепуху — decir absurdos, hablar a tontas y a locas, disparatar vi

2) (пустяк) nadería f, futesa f

это сущая чепуха — es una futesa

••

это чепуха на постном масле — esto no vale un comino (un cacao)

Русско-монгольский словарь

чепуха



Перевод:

шүлс, шүлсээ гоожуулах

Русско-польский словарь

чепуха



Перевод:

Ibrednia (f) (rzecz.)IIbzdura (f) (rzecz.)IIIdyrdymałka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чепуха



Перевод:

Rzeczownik

чепуха f

bzdura f

brednie f

głupstwa f

Русско-польский словарь2

чепуха



Перевод:

bzdura, bzdurstwo, brednie, banialuki;fraszka, głupstwo, bagatela, drobiazg;śmieci, fatałaszki;

Русско-чувашский словарь

чепуха



Перевод:

сущ.жен.(син. ерунда) ниме тӑман япала, пули сӑмах; нести чепуху сӳпӗлтет, пуш сӑмах ҫап
Русско-норвежский словарь общей лексики

чепуха



Перевод:

sludder

Русско-сербский словарь

чепуха



Перевод:

чепуха́ ж.

бесмислица, глупост, будалаштина

Русский-суахили словарь

чепуха



Перевод:

чепуха́

maneno matupu мн., upuuzi ед.;mavi мн., mswaki (mi-) разг.

Русско-татарский словарь

чепуха



Перевод:

ж

Русско-таджикский словарь

чепуха



Перевод:

чепуха

сафсата, ёва, ҳарза, музахраф

Большой русско-итальянский словарь

чепуха



Перевод:

ж. разг.

1) (вздор) sciocchezza, grulleria, scempiaggine f

нести чепуху — dire spropositi / baggianate

2) (пустяк) sciocchezza f, fumo d'arrosto, bagatella f

••

чепуха на постном масле! — roba da chiodi!

Русско-португальский словарь

чепуха



Перевод:

ж рзг

(вздор) disparate m, absurdo m; (нелепость) tolice f, asneira f; (пустяк) bagatela f, ninharia f

Большой русско-чешский словарь

чепуха



Перевод:

nesmysl

Русско-чешский словарь

чепуха



Перевод:

nesmysl, maličkost, hloupost
Большой русско-украинский словарь

чепуха



Перевод:

сущ. жен. родавздорнісенітниця

2020 Classes.Wiki