ВПУТЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будет впутываться в дела ДиЛаурентисов | con la familia DiLaurentis |
в это впутываться | involucrarme |
в это впутываться | involucrarte en esto |
впутываться | involucrarme |
впутываться | involucrarte |
впутываться | verme envuelto |
если мы не будет впутываться в | no nos relacionemos con la |
если мы не будет впутываться в дела | no nos relacionemos con la familia |
мы не будет впутываться в | no nos relacionemos con la |
мы не будет впутываться в дела | no nos relacionemos con la familia |
мы не будет впутываться в дела ДиЛаурентисов | no nos relacionemos con la familia DiLaurentis |
не впутываться | no involucrarme |
Я не хотел впутываться | No quería verme envuelto |
ВПУТЫВАТЬСЯ - больше примеров перевода
ВПУТЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тебе не надо впутываться в это. | No se involucrará. |
Давайте не будем больше впутываться в неприятности. | - Podría ser peligroso que nos vieran. |
Я не хотел впутываться. | No quería verme envuelto. |
Но я продолжаю впутываться в сумасшедшие приключения. | Pero me empecé a meter en aventuras descabelladas. |
Я не могу впутываться в это. | No me puedo meter en esto. |
Хотя впутываться в это он не намерен. | No se va a involucrar mucho. |
В вашу историю я не стал бы впутываться ни за какие деньги. | No me metería en ese marrón por todo el oro del mundo. |
Не знаю, что ты задумал, но не хочу в это впутываться. | No me quiero ver mezclada en nada. |
Боб, я не хочу в это впутываться. | Bob, yo no quiero participar. |
- U-EX не хотели впутываться в это дело? | - ¿No deseaba la U-EX evitar el escándalo y jamás haberse involucrado con ella? |
Тебе не следует в это впутываться. | No quieres implicarte en esto, créeme. |
Не хочу в это впутываться. | Son demasiados trucos. |
Я не собираюсь в это впутываться. | No me involucraré en esto. |
Я знал. Иззи сказала мне, что собирается делать, но я не хотел в это впутываться. | Lo sabía, Izzie me dijo lo que quería hacer y yo no quise involucrarme. |
Бобби, ты больше не должен в это впутываться. | Tú ya no necesitas participar. Yo lo traje. |