ДЕРН перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДЕРН


Перевод:


м.

césped m, céspede m; tepe m; champa f (Ц. Ам.)

обкладывать дерном — cubrir con césped (con tepe)


Краткий русско-испанский словарь



ДЕРЗОСТЬ

ДЕРНУТЬ




ДЕРН перевод и примеры


ДЕРНПеревод и примеры использования - фразы
Айзек ДёрнIsaac Dern
дернcésped
ДернDern
дернel césped
Джейк ДёрнJake Dern
Уоррен ДернWarren Dern

ДЕРН - больше примеров перевода

ДЕРНПеревод и примеры использования - предложения
Милей для вашей головы седой Подушка мягкая, чем дёрн французский.Una buena almohada para esa blanca cabeza sería mejor que el grosero césped de Francia.
Пэт и Патти, наши упряжные лошади, не были достаточно большими, чтобы тянуть плуг, которым папа должен был вспахать степной дёрн.Pat y Patty, nuestros caballos no eran lo bastante fuertes como para tirar del arado.
Я... Я попрошу энсина Дерн присоединиться к Вам.Le diré al alférez Dern que se reúna con usted.
Дерн справиться с этим. Все, пошли.Eso ya lo hará Dern.
Нам нужен хороший дёрн. Много хорошего дёрна.Muchos terrones buenos.
Лора ДернCreí que era para mí. Seguro que sí, una para cada tienda.
И пусть ваше воображение вам подскажет ощущения от рывка будто дерн снимающего кожу, и какой эффект это окажет на вашу нервную систему.Luego deje que su imaginación capte qué efecto tendría un tirón fuerte en la base de su pelo, para separarlo de tajo de su sistema nervioso.
- Что? - Афро-дерн. Мило."No lo hagas", y hay que hacer eso a veces, para cambiarlos.
Бобби Перу заходит в комнату, где отдыхает молодая девушка, которую играет Лора Дерн, и постепенно он запугивает её.El punto es: el frágil balance entre realidad y la dimensión fantasmática en nuestra actividad sexual.
Как у Лауры Дёрн, не выгляди она как банан.Como Laura Dern, si no pareciera una banana.
Ты стал стоить нам дороже, чем в прошлом месяце, старый дерн.Nos costarás más a partir del mes que viene, viejo tonto.
Я пойду дерн разгружу, хорошо?Voy a descargar el césped, ¿vale?
Пойду-ка я разгружу дёрн и сделаю с ним что-нибудь.Voy a recoger el césped y hacer algo con él.
Леди и джентельмены, мальчики и девочки... давайте вытопчем этот дерн.Damas y caballeros, niños y niñas... a pisotear ese césped.
Я вытаскиваю дерн из своих зубов, так?Estoy escupiendo el césped de entre mis dientes, ¿vale?


Перевод слов, содержащих ДЕРН, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

дернуть


Перевод:

сов.

1) однокр. к дергать 1)

2) (тронуть с места) arrancar vi

лошади дернули — los caballos arrancaron

3) разг. (выпить) echar (echarse, tomar) un trago

••

дернуло меня!; нелегкая меня дернула! прост. — ¡qué mala idea me ha movido hacer esto!; ¡qué diablo me ha empujado hacer esto!


Перевод ДЕРН с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

дёрн



Перевод:

м. тк. ед.

turf, (вырезанный пласт) sod

обкладывать клумбу дёрном — edge a flower-bed with turf, make* a turf edging round a flower-bed

Русско-латинский словарь

дерн



Перевод:

- caespitium; caespes, it is m;
Русско-армянский словарь

дерн



Перевод:

{N}

կւնձղ

ճիմ

Русско-белорусский словарь 1

дёрн



Перевод:

1) (заросший травой верхний слой почвы) дзірван, -ну муж.

2) (вырезанные пласты этого слоя) собир. дзёран, -рну муж., мн. нет

Русско-белорусский словарь 2

дёрн



Перевод:

дзёран; дзірван

Русско-новогреческий словарь

дерн



Перевод:

дерн

м ἡ χλόη, τό χορτάρι, ἡ πρασινάδα.

Русско-шведский словарь

дёрн



Перевод:

{²t'år:va}

1. torva

Русско-венгерский словарь

дерн



Перевод:

gyep

Русско-казахский словарь

дерн



Перевод:

шым, қыртыс (жердің бет қабаты, шымы, қыртысы)
Русско-киргизский словарь

дёрн



Перевод:

м.

чым.

Большой русско-французский словарь

дёрн



Перевод:

м.

gazon m

обкладывать дёрном — couvrir de gazon, gazonner vt

Русско-латышский словарь

дерн



Перевод:

velēna

Русско-монгольский словарь

дерн



Перевод:

ногоотой хөрс

Русско-польский словарь

дерн



Перевод:

darń (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

дёрн



Перевод:

Rzeczownik

дёрн m

darń f

Русско-чувашский словарь

дерн



Перевод:

сущ.муж.ҫерем; куски дӗрна ҫерем касӑкӗсем; землянка крыта дӗрном ҫӗр пӳрте ҫеремпе вйтнӗ
Русско-сербский словарь

дёрн



Перевод:

дёрн м.

зелена трава, травњак

Русско-татарский словарь

дёрн



Перевод:

м кәс, чирәм

Русско-таджикский словарь

дёрн



Перевод:

дёрн

чим, чимтол

Русско-немецкий словарь

дерн



Перевод:

(дёрн)

м.

Rasen m

Русско-итальянский политехнический словарь

дёрн



Перевод:

м.

piota f

Большой русско-итальянский словарь

дёрн



Перевод:

м.

piota f, zolla erbosa

Русско-португальский словарь

дерн



Перевод:

дёрн

m

grama f, relva f

Большой русско-чешский словарь

дёрн



Перевод:

drn

Большой русско-украинский словарь

дерн



Перевод:

сущ. муж. родадерен

2020 Classes.Wiki