ЕСТЕСТВО перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЕСТЕСТВО


Перевод:


с.

1) книжн. esencia f

2) уст. (природа) naturaleza f


Краткий русско-испанский словарь



ЕСТЕСТВЕННЫЙ

ЕСТЕСТВОВЕД




ЕСТЕСТВО перевод и примеры


ЕСТЕСТВОПеревод и примеры использования - фразы

ЕСТЕСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Ты наглый, зелёный, длинноволосый и вообще, оскорбл*ешь моё естество.¡Eres descarado e irrespetuoso, y tu pelo es demasiado largo! De hecho, me molesta tu presencia. Vuelve a tu casa.
Не расколола ли в тот момент трещина всё твое естество?¿No te sentiste destrozado?
Тогда я могу только предположить, что мощь локомотива, ...напор сексуальной энергии - возбуждают твоё мужское естество.Pues debe ser la potencia de la locomotora... la potente energía sexual que excita tu masculinidad.
Моё бунтует естество, и сеять зло пора...Sin maldad no habría bondad
Ты должен максимизировать свой внутренний потенциал усиливая свое вампирское естество.¿Por qué trabajas con humanos? Maximiza tu potencial. Da energía a tu yo vampiro.
Алхимики искажают естество вещей.Los alquimistas transformáis las cosas en otras malignas.
Наше естество взывает к очищению, к огда мы творим свои преступления.Y nuestro ser se siente tan altivo Cuando un crimen hemos cometido.
И к тому же... Ужас вашего положения заключается в том, что, если вовремя не сломаетесь, то все ваше мужское естество погибнет прежде вас.Y, claro no solo es la agonía inmediata, sino el saber que si no cedes pronto quedará poco que te identifique como hombre.
Такой, как звучит гулкое естество у женщины, Чарли.Como si le saliera un trueno de ahí mismo, Charley.
Что странного, если картина изображает естество человека?¿Qué tiene de extraño un lienzo que retrata el origen de los seres humanos?
Естество мираEs "El origen del mundo".
Нет, это, блин, твоё говённое естество. Кто-то тебе дорог и вдруг, ни с того, ни с сего, он уже никто. - И ты уходишь.No, lo que haces es querer a una persona y, de repente y sin previo aviso, dejas de quererla y te largas sin más.
Может, монахи и дали обет безбрачия, но они все ещё чуют женское естество.Puede que los monjes sean célibes pero aún pueden oler un coño.
Всё мое естество от этого аж пищит.Hace que mis partes femeninas piten.
"Из темноты приходят руки, простирающиеся сквозь естество, вылепляя человека"."Y de las tinieblas vinieron las manos que llegaron a través de la naturaleza, moldeando a los hombres."


Перевод слов, содержащих ЕСТЕСТВО, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

естествовед


Перевод:

м.

naturalista m

естествознание


Перевод:

с.

ciencias naturales

естествоиспытатель


Перевод:

м.

naturalista m


Перевод ЕСТЕСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

естество



Перевод:

с.

1. nature, essence

естество вопроса — the nature of the question

2. уст. (природа) Nature

Русско-белорусский словарь 1

естество



Перевод:

ср.

1) (основная сущность) книжн. існасць, -ці жен.

(существо) сутнасць, -ці жен.

2) (природа, всё живое) уст. прырода, -ды жен., натура, -ры жен.

Русско-казахский словарь

естество



Перевод:

1. (сущность) мән, табиғи;- это явствует из естества вопроса бұл мәселенің табиғатынан айқындалады;2. уст. (природа) табиғат
Русско-киргизский словарь

естество



Перевод:

ср. уст.

(сущность):

это вытекает из самого естества данного вопроса бул ушул маселенин өзүнөн эле чыгып отурат.

Большой русско-французский словарь

естество



Перевод:

с.

nature f

Русско-латышский словарь

естество



Перевод:

būtība; daba

Русско-польский словарь

естество



Перевод:

istota (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

естество



Перевод:

Rzeczownik

естество n

istota f

natura f

Русско-персидский словарь

естество



Перевод:

طبيعت

Русский-суахили словарь

естество



Перевод:

естество́

asili (-), hulka (-)

Русско-татарский словарь

естество



Перевод:

с 1.кит.асыл, табигый (төп) үзлек; это явствует из самого естества вопроса бу мәсьәләнең асылыннан ук күренеп тора 2.иск.табигать

Русско-таджикский словарь

естество



Перевод:

естество

табиат

естество

сиришт, фитрат, моҳият

Большой русско-итальянский словарь

естество



Перевод:

с.

1) книжн. (сущность) sostanza f

2) уст. (природа) natura f

Русско-португальский словарь

естество



Перевод:

с кнжн

essência f; уст natureza f

Большой русско-чешский словарь

естество



Перевод:

podstata

Русско-чешский словарь

естество



Перевод:

podstata, přirozená povaha
Большой русско-украинский словарь

естество



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. (самая сущность, природное свойство)2. природаєство

¤ естество вопроса -- єcтво питання


2020 Classes.Wiki