ЕСТЕСТВО перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЕСТЕСТВО


Перевод:


с.

1. nature, essence

естество вопроса — the nature of the question

2. уст. (природа) Nature


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ЕСТЕСТВЕННЫЙ

ЕСТЕСТВОВЕД




ЕСТЕСТВО перевод и примеры


ЕСТЕСТВОПеревод и примеры использования - фразы
всё его естествоthat left us
Дух сего дня - всё его естествоThe soul that left us today
ЕстествоNature
сего дня - всё его естествоthat left us today

ЕСТЕСТВО - больше примеров перевода

ЕСТЕСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Не расколола ли в тот момент трещина всё твое естество?Didn't you feel torn apart inside?
Что такое Естество?What is Nature?
Женщины любят естество и подчиняются его законам.Women love nature and surrender its laws.
TATTOOED CORE OF FLOWER ПОКРЫТОЕ ТАТУИРОВКОЙ ЕСТЕСТВО ЦВЕТКАTATTOOED CORE OF FLOWER
Одно ли есть у Господа нашего естество?Well, would you say Our Lord has more than one nature?
Злобное естество Его Тени возвратилось в Кластер, столицу Божественного Порядка.His Shadow's evil essence returned to the Cluster,
И там, находясь внутри его живого мозга, это естество ожидала времени Божественного Возрождения. Возрождения, которого я боюсь превыше войны с насекомыми.The Divine Order's seat of power, and there, contained inside a still living brain, the essence awaited the time of the Divine Rebirth, a rebirth I fear beyond the Insect Wars.
- В течение тысяч лет злое естество Божественной Тени помещалось в человеческую оболочку, которая, в свою очередь, становилась следующей Божественной Тенью.For thousands of years, each Divine Shadow passed his evil essence onto a human host, that in turn became the next His Shadow.
Все дело в прошлых жизнях, Фил. Наше кармическое естество связано с прошлыми жизнями.There are past lives, and we have karmic stuff... that accrues to it.
Моё бунтует естество, и сеять зло пора...Without evil there could be no good
И к воплощенному подобию его Огнём любви мое пылает естество.And not admire the author of all nature?
Мудр тот, кто контролирует своё естество,.. вместо того, чтобы позволить натуре возобладать над собой.It was the wise man is the one who controls nature... rather than allowing nature to possess.
Ты должен максимизировать свой внутренний потенциал усиливая свое вампирское естество.Why are you working with humans? Maximize your potential. Empower your vampire self.
Алхимики искажают естество вещей.Alchemists are those who take things from their natural form and transform them into something grotesque.
Наше естество взывает к очищению, к огда мы творим свои преступления.And all our being swells sublime When we commit a bestial crime


Перевод слов, содержащих ЕСТЕСТВО, с русского языка на английский язык


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

естествовед


Перевод:

м.

scientist; (натуралист) naturalist

естествоведение


Перевод:

с.

science; (изучение явлений природы) natural history

естествознание


Перевод:

с.

(естественные науки) (natural) science; (естественная история) science; (изучение явлений природы) natural history

естествоиспытатель


Перевод:

м.

naturalist


Перевод ЕСТЕСТВО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

естество



Перевод:

ср.

1) (основная сущность) книжн. існасць, -ці жен.

(существо) сутнасць, -ці жен.

2) (природа, всё живое) уст. прырода, -ды жен., натура, -ры жен.

Русско-казахский словарь

естество



Перевод:

1. (сущность) мән, табиғи;- это явствует из естества вопроса бұл мәселенің табиғатынан айқындалады;2. уст. (природа) табиғат
Русско-киргизский словарь

естество



Перевод:

ср. уст.

(сущность):

это вытекает из самого естества данного вопроса бул ушул маселенин өзүнөн эле чыгып отурат.

Большой русско-французский словарь

естество



Перевод:

с.

nature f

Русско-латышский словарь

естество



Перевод:

būtība; daba

Краткий русско-испанский словарь

естество



Перевод:

с.

1) книжн. esencia f

2) уст. (природа) naturaleza f

Русско-польский словарь

естество



Перевод:

istota (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

естество



Перевод:

Rzeczownik

естество n

istota f

natura f

Русско-персидский словарь

естество



Перевод:

طبيعت

Русский-суахили словарь

естество



Перевод:

естество́

asili (-), hulka (-)

Русско-татарский словарь

естество



Перевод:

с 1.кит.асыл, табигый (төп) үзлек; это явствует из самого естества вопроса бу мәсьәләнең асылыннан ук күренеп тора 2.иск.табигать

Русско-таджикский словарь

естество



Перевод:

естество

табиат

естество

сиришт, фитрат, моҳият

Большой русско-итальянский словарь

естество



Перевод:

с.

1) книжн. (сущность) sostanza f

2) уст. (природа) natura f

Русско-португальский словарь

естество



Перевод:

с кнжн

essência f; уст natureza f

Большой русско-чешский словарь

естество



Перевод:

podstata

Русско-чешский словарь

естество



Перевод:

podstata, přirozená povaha
Большой русско-украинский словарь

естество



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. (самая сущность, природное свойство)2. природаєство

¤ естество вопроса -- єcтво питання


2020 Classes.Wiki