ЗАЕЗЖАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗАЕЗЖАТЬ


Перевод:

несов.

см. заехать


Краткий русско-испанский словарь



ЗАЕЗДИТЬ ←

→ ЗАЕЗЖИЙ



ЗАЕЗЖАТЬ перевод и примеры


ЗАЕЗЖАТЬПеревод и примеры использования - фразы
заезжать заparar a comprar

ЗАЕЗЖАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ставьте туда. И на газон не заезжать.Bien, procure no pisar el césped.
На траву не заезжать.No se meta en el césped.
Мы каждый год будем заезжать за своей долей.Vendremos todos los años para cobrar nuestra tajada.
Нам придется заезжать в города за продовольствием, когда снова будет безопасно.Tendremos que ir a las ciudades para provisiones cuando vuelva a ser seguro
Я думал, тебе нравится к нам заезжать.Pensé que no te importaba venir por aquí.
Мне нравится к вам заезжать.No me importa venir aquí.
Она может заезжать?- Entonces, ¿puede quedárselo?
Заезжать передом - это не пытаться проскользнуть!¡Entrar de frente no es meterse!
Не надо было мне заезжать стричься.No debí parar a cortarme el pelo.
Думаю, вам будет полезно заезжать ко мне время от времени.Creo que es bueno para usted venir a verme de tanto en tanto.
Ты должен заезжать и менять масло каждые 1600 километров.Vas a venir, y te cambiaré el aceite cada 1.600 km.
- В Касба я заезжать не буду.- Pero no entraré al casco viejo.
Нам нужно возить в машине одежду на смену... чтобы не приходилось среди дня заезжать домой.Tenemos que guardar ropa extra en el auto para que no tenga que volver a casa en medio del día.
Бабское это дело - жаловаться. А жидовское дело - ждать, сложа руки. Чем в корчму заезжать и в дверь стучать, лучше с Наполеоном москалей разбить.Buen hombre, quejarse es cosa de mujeres y es propio de judíos esperar hasta que alguien llame a la puerta.
Почему бы ему просто не заезжать задним ходом?¿Por qué no lo estaciona de reversa?


Перевод слов, содержащих ЗАЕЗЖАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод ЗАЕЗЖАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

заезжать



Перевод:

заехать

1. (к кому-л., куда-л.) call in on the way (on smb., at a place)

2. (в вн.; попадать) get* (in, into); (достигать) reach (d.)

заехать слишком далеко — go too far

3. (за кем-л., за чем-л.) fetch (smb., smth.), collect (smb., smth.)

4. (в вн.) разг. (ударить кого-л.) strike* (d.)

я заехал ему в физиономию — I gave him a bunch of fives

Русско-белорусский словарь 1

заезжать



Перевод:

несовер. заязджаць

Русско-белорусский словарь 2

заезжать



Перевод:

заязджаць; заяжджаць

Русско-новогреческий словарь

заезжать



Перевод:

заезжать

несов

1. (к кому-л., куда-либо) ἐπισκέπτομαι κάποιον περαστικός / περνῶ περαστικός (мимоходом):

\~ далеко προχωρώ πολύ μακρυά·

2. (въезжать) μπαίνω (или είσέρχομαι, είσχωρώ) (με μεταφορικό μέσο)·

3. (за кем-л., за чем-либо) πηγαίνω νά φέρω, πηγαίνω νά πάρω κάποιον.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

заезжать



Перевод:

заезжать см. заехать
Русско-венгерский словарь

заезжать



Перевод:

• behajtani

• bejárni

• bemenni

Русско-казахский словарь

заезжать



Перевод:

несов. см. заехать
Русско-киргизский словарь

заезжать



Перевод:

несов.

см. заехать.

Большой русско-французский словарь

заезжать



Перевод:

см. заехать

Русско-латышский словарь

заезжать



Перевод:

braukt iekšā, iebraukt

Русско-польский словарь

заезжать



Перевод:

zajeżdżać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

заезжать



Перевод:

Czasownik

заезжать

zajeżdżać

Potoczny wjeżdżać

Русско-польский словарь2

заезжать



Перевод:

zajeżdżać, wstępować;

Русско-персидский словарь

заезжать



Перевод:

فعل استمراري : سر زدن ؛ از پي کسي آمدن ؛ سراغ کسي رفتن ؛ وارد شدن ، داخل شدن ؛ رفتن ، آمدن

Русско-сербский словарь

заезжать



Перевод:

заезжа́ть

1) заобилазити

2) свраћати путујући

3) улазити (колима)

Русско-татарский словарь

заезжать



Перевод:

несов.заехать

Русско-немецкий словарь

заезжать



Перевод:

см. заехать

Русско-узбекский словарь Михайлина

заезжать



Перевод:

kirmoq

Большой русско-итальянский словарь

заезжать



Перевод:

несов.

см. заехать

Русско-португальский словарь

заезжать



Перевод:

нсв см заехать

Большой русско-чешский словарь

заезжать



Перевод:

zajíždět

Русско-чешский словарь

заезжать



Перевод:

zajíždět si, zajíždět
Большой русско-украинский словарь

заезжать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: заезжая

заїжджати

Дієприслівникова форма: заїжджавши, заїжджаючи


2020 Classes.Wiki