ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ фразы на русском языке	ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ фразы на испанском языке
будет замечательный день	ser un gran día
был замечательный	Fue maravilloso
был замечательный вечер	sido una velada maravillosa
был замечательный день	un gran día
быть, замечательный	ser maravilloso
вас замечательный дом	una casa preciosa
Вы замечательный	Eres genial
Вы замечательный... и	Eres genial... e
Вы замечательный... и умный	Eres genial... e inteligente
Вы замечательный... и умный	Eres genial... e inteligente y
Да, он замечательный	Sí, es genial
действительно замечательный	realmente maravilloso
Есть замечательный уличный волшебник	Hay un maravilloso mago callejero
Есть замечательный уличный волшебник –	Hay un maravilloso mago callejero
Есть замечательный уличный волшебник – Винкулюс	Hay un maravilloso mago callejero, Vinculus

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения
ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ предложения на русском языке	ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ предложения на испанском языке
– Разве не замечательный молодой человек?	"¿No lo encuentras formidable?
Думаю, он замечательный парень.	Creo que es un gran tipo.
Я собрал для Вас замечательный клад. Золото, жемчуг, рубины, аметисты, изумруды, аквамарины.	He amasado para tí un maravilloso tesoro, de oro, perlas, rubíes, amatistas, esmeraldas, verdemares.
Какой замечательный вечер. Ты слишком добр ко мне.	Qué velada más agradable he pasado, me has mimado mucho.
Какой замечательный вечер! Как говорится, здесь только артисты.	Un sitio muy divertido, está lleno de artistas.
Это поистине очень замечательный рекорд, сэр.	Es un récord admirable, señor.
Он замечательный!	Es buena persona.
Он такой замечательный мальчик.	Es un chiquillo tan bueno.
Последний год был просто замечательный.	Este año ha sido perfecto.
Он замечательный малыш, миссис Типтон.	Es un pequeñín maravilloso, señora Tipton.
Ты замечательный парень.	Eres un gran tipo.
Прекрасный дом, успешный муж и замечательный карапуз, но...	Con una grandiosa casa, un marido modelo, un cariñoso niño, pero...
Он замечательный и милый, Вивьен.	Muy bien. Es un amor.
Там замечательный камень.	Tiene una gema muy buena.
Могу я выпить за этот замечательный дом?	¿Puedo brindar por esta maravillosa casa?

ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на испанский язык

Перевод ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

замечательный

Перевод:

remarkable; (прекрасный) splendid; (удивительный) wonderful; (выдающийся) outstanding

Русско-латинский словарь

замечательный

Перевод:

- excellens; praestans; egregius; spectatus; memorabilis; insignis; insignitus (forma); notabilis; perspicuus; conspicuus; spectabilis; eximius; singularis; clarus;

Русско-армянский словарь

замечательный

Перевод:

{A}

հիանալի

Русско-белорусский словарь 1

замечательный

Перевод:

надзвычайны, надзвычай добры, цудоўны, выдатны

(славный — ещё) слаўны

(заслуживающий внимания) варты ўвагі

Русско-белорусский словарь 2

замечательный

Перевод:

бліскучы; выбітны; заўважальны; цудоўны

Русско-новогреческий словарь

замечательный

Перевод:

замечательный

прил θαυμάσιος, ὑπέροχος, περίφημος / ἐξαίσιος (превосходный).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

замечательный

Перевод:

замечательный θαυμάσιος υπέροχος, περίφημος (выдающийся)

Русско-венгерский словарь

замечательный

Перевод:

• выдающийсяkiváló

• прекрасныйremek

• роскошныйpompás

• kitűnő

• nagyszerű

Русско-казахский словарь

замечательный

Перевод:

-ая, -ое тамаша;- замечательный талант тамаша талант;- замечательный человек тамаша адам

Русско-киргизский словарь

замечательный

Перевод:

замечательный, ая, -ое

сонун, жакшы, укмуштуу;

замечательный талант сонун талант;

замечательный человек сонун киши.

Большой русско-французский словарь

замечательный

Перевод:

remarquable, admirable; excellent (превосходный)

замечательный голос — voix excellente (или admirable)

это замечательно — c'est excellent; c'est chic! (fam)

Русско-латышский словарь

замечательный

Перевод:

apbrīnojams, izcils, brīnišķīgs, lielisks

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

замечательный

Перевод:

пек яхшы, пек гузель, аджайип, мукеммель

замечательный писатель - аджайип языджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

замечательный

Перевод:

pek yahşı, pek güzel, acayip, mükemmel

замечательный писатель - acayip yazıcı

Русско-крымскотатарский словарь

замечательный

Перевод:

пек яхшы, пек гузель, аджайип, мукеммель

замечательный писатель — аджайип языджы

Русско-монгольский словарь

замечательный

Перевод:

гайхамшигтай

Русско-польский словарь

замечательный

Перевод:

Icudny (przym.)IIcudowny (przym.)IIIfantastyczny (przym.)IVnadzwyczajny (przym.)Vstraszny (przym.)VIświetny (przym.)VIIwybitny (przym.)VIIIznakomity (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

замечательный

Перевод:

Przymiotnik

замечательный

nadzwyczajny

świetny

wspaniały

Русско-польский словарь2

замечательный

Перевод:

znakomity, świetny;

Русско-чувашский словарь

замечательный

Перевод:

прил.(син. исключительный, прекрасный), замечательно нареч. чаплӑ, хухӗм, пйтӗ лайӑх; замечательный подарок чаплӑ парне; мы замечательно провели время эпйр вӑхӑта пйтӗ лайах ирттертӗмӗр

Русско-персидский словарь

замечательный

Перевод:

برجسته ، عالي ، بسيار خوب

Русско-сербский словарь

замечательный

Перевод:

замеча́тельный

особит, изврстан, изванредан, необичан

Русский-суахили словарь

замечательный

Перевод:

замеча́тельный

mashuhuri, -tangulifu, -tukufu, -а kuvutia, bora, -zuri sana;

быть замеча́тельным — -tukuka

Русско-татарский словарь

замечательный

Перевод:

-ая

-ое

менә дигән, күркәм, искиткеч, бик яхшы (әйбәт, шәп); з. талант күркәм талант; з. писатель менә дигән язучы

Русско-таджикский словарь

замечательный

Перевод:

замечательный

бисёр хуб

Русско-немецкий словарь

замечательный

Перевод:

wunderbar, ausgezeichnet

Большой русско-итальянский словарь

замечательный

Перевод:

прил.

(выдающийся) straordinario, eccellente

замечательный писатель — uno scrittore eccellente

замечательное достижение — un risultato straordinario

Русско-португальский словарь

замечательный

Перевод:

прл

admirável, notável; (превосходный) excelente; (прекрасный) magnífico; (чрезвычайный) extraordinário; (заслуживающий внимания) digno de nota, notável

Большой русско-чешский словарь