ЗАПЕЛЕНАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
запеленать | envolver |
ЗАПЕЛЕНАТЬ - больше примеров перевода
ЗАПЕЛЕНАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Надо смыть с нее землю и запеленать снова | Tenemos que retirar la tierra y ponerla en un lienzo limpio. |
Куда разумнее запеленать ее как есть и уложить в раку чтобы воздух не проникал. | Si somos sensatos, la colocaremos en el relicario tal como está. Saquémosla de este aire lo más rápido posible. |
Хотя, должна сказать, когда я пыталась запеленать Кристиана я открыла пеленку, и это было огромным! | Ella era investigadora estudiando el comportamiento de mujeres difíciles. |
А теперь время запеленать ребёнка. | Hora de envolver al bebé. |
Главное - запеленать. | La clave es el doblado. |
Ты можешь положить Джону в детскую кроватку, но сначала ты должен запеленать его. | Es muy importante. Sinceramente, parece que te vas de viaje 8 años. |
Я здесь на два часа, не три, не два с половиной, ладно? И я уверен что слова "запеленать" просто не существует. | Y estoy convencido de que "envolver" no está bien dicho. |
Мы должны запеленать его! | ¡Tenemos que envolverlo! |
Только... Только запеленать младенца и передать его кормилице. | Sólo envolver al bebé y dárselo a la nodriza. |