БЕНЗИН ← |
→ БЕНЗОКОЛОНКА |
БЕНЗОБАК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
бензобак | de combustible |
бензобак | depósito |
бензобак | depósito de gasolina |
Бензобак | El tanque |
бензобак | el tanque de combustible |
бензобак | gasolina |
бензобак | tanque |
бензобак | tanque de combustible |
бензобак | tanque de gasolina |
Бензобак не течет | fuga en el tanque |
в бензобак | depósito de gasolina |
БЕНЗОБАК - больше примеров перевода
БЕНЗОБАК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Заполняете бензобак и в путь. | Llenas el depósito y sales a la carretera. |
Это место, где стоит наполнить бензобак, проверить шины. | Aquí es donde llenas el tanque, y miras las ruedas. |
Камни пробили бензобак. | Las piedras arruinaron el tanque de gasolina. |
- Бензобак вертолета. Он позади кабины. | El tanque de la gasolina está tras la cabina. |
- Тебе нужно было попасть в бензобак, а не переживать из-за меня, ты, тупой идиот! | Pero tu trabajo era el depósito, no preocuparte por mí estúpido idiota! |
А где у неё бензобак? | ¿Dónde está el tanque? |
Знаете, наша лаборатория говорит, что бензобак автомобиля... не мог взорваться первым. | Nuestro laboratorio dice que el tanque del auto no pudo haber explotado primero. |
Думаю, вам лучше подождать, пока я не привезу бензобак из Куберпэди. | Creo que deberían esperar aquí hasta que yo regrese con el tanque nuevo. |
Может, ты трахнешь в попу мою маму, насыпая сахар в мой бензобак? | ¿Te gustaría sodomizar a mi madre mientras le echas azúcar al depósito de mi coche? |
- Сейчас рванет бензобак. | El tanque de gas explotará. |
Мы хотим раскрасить гроб, как бензобак его мотоцикла. | Queremos un ataúd pintado con vaporizador como su depósito de gasolina. |
Сынок, я думаю, что протек бензобак. | Tal vez un caño perforado. |
- Нет. Бензобак не течет. | No es una fuga en el tanque. |
И потом, "Бензобак" - моё второе имя. | Después de todo, "Bidón de gasolina" es mi segundo nombre. |
Из-за горящих шин бензобак может взорваться в любой момент. | No, las brasas de los neumáticos podrían encender el tanque. |