КЛАВИШ перевод на испанский язык
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
КЛАВИШ контекстный перевод и примеры
| КЛАВИШ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КЛАВИШ фразы на русском языке | КЛАВИШ фразы на испанском языке |
| дистанционно простым нажатием клавиш | a solo una tecla de distancia |
| дистанционно простым нажатием клавиш | dispositivos a solo una tecla de distancia |
| дистанционно простым нажатием клавиш. Это | a solo una tecla de distancia |
| дистанционно простым нажатием клавиш. Это может | a solo una tecla de distancia |
| клавиш | clavis |
| клавиш | de teclas |
| клавиш | teclas |
| нажатием клавиш | tecla |
| нажатия клавиш | el teclado |
| нажатия клавиш | teclado |
| простым нажатием клавиш | solo una tecla de |
| черных клавиш | teclas negras |
КЛАВИШ - больше примеров перевода
| КЛАВИШ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КЛАВИШ предложения на русском языке | КЛАВИШ предложения на испанском языке |
| Отпечатки внешних клавиш более слабые. | Las teclas de los lados imprimen más suave. |
| Я даже бесплатно добавлю черных клавиш. | y te llevas gratis las teclas negras. |
| Да, стук клавиш печатной машинки будет мне напоминать об отце и о том, каким он был хорошим. | Sí, ese sonido de la máquina me hará pensar en mi padre... y en su bondad. |
| Представьте клавиатуру пианино. 88 клавиш, только 88, и вот, и вот... тысячи новых мелодий, мотивов, новых гармоний сочиняются... тысячами разных клавиатур каждый день только лишь в одном Дорсете. | Imagine un teclado de piano, em, 88 teclas, solamente 88, y sin embargo, y sin embargo, cientos de nuevas melodías, nuevos tonos, nuevas armonías se han estado componiendo en cientos de teclados diferentes todos los días en Dorset solamente. |
| Десять клавиш. | Diez notas. |
| " каждый из них готов надругатьс€ над бывшей планетой √оспода потом отказатьс€ нести ответственность когда они дотронутс€ до клавиш компьютера чтобы подсчитать свои часы работы в долларах. | Tiene todo un equipo aquí está poniendo toda la carne en el asador. |
| Ты знаешь, где все 88 клавиш. И никто не скажет иначе. | Sabes que hay 88 de ellas y nadie puede decirte lo contrario. |
| Ты - бесконечен. И музыка, которую можно создать из тех клавиш - бесконечна. | Y en esas 88 teclas la música que puedes hacer es infinita. |
| Но, вот я спускаюсь по трапу, а передо мной - клавиатура. А клавиш - миллион, миллиард, да им конца нет! И это правда, Макс, они не кончаются. | Pero me subes a esa pasarela... y extiendes un teclado con millones de teclas, y esa es la verdad, no tiene fin, ese teclado es infinito. |
| Вместо десяти черных клавиш использовалось пять и это окончательно закрепило этот принцип. | En vez de diez teclas negras, cinco fueron usadas y así concluyó. |
| Это правая рука используется для написания существенных по объему писем и чисел а также для нажатия клавиш Enter, Shift и других клавиш, близких к мизинцу создавая для запястья значительный стресс-- | Hace que la mano derecha se desvíe hacia muchas letras y números y muchas teclas están cerca del dedo más débil... -...forzando la muñeca y... |
| Какой бы я себя ни чувствовала: больной, усталой, печальной, ...стоило мне лишь коснуться клавиш и мне, как по волшебству, становилось лучше. | No importa lo mal que me sintiera, no importa lo enferma o triste toco estas teclas y-- |
| Ты восхитительно касалась клавиш. | Tienes un toque genial del teclado. |
| На той вечеринке, где ты села рядом со мною, чтобы сыграть... Как только ты коснулась клавиш, звуки струн пронзили меня, словно нож. | Al empezar, cuando te sentaste a tocar, el acorde me atravesó como un cuchillo. |
| Вы сели и коснулись клавиш,.. | Al sentarte y tocar el teclado, pensé: |
КЛАВИШ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КЛАВИШ, с русского языка на испанский язык
Перевод КЛАВИШ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki