КОАЛИЦИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОАЛИЦИЯ фразы на русском языке | КОАЛИЦИЯ фразы на испанском языке |
афганский народ и коалиция | alcanzando el pueblo afgano y la coalición |
афганский народ и коалиция | el pueblo afgano y la coalición |
афганский народ и коалиция | el pueblo afgano y la coalición que |
афганский народ и коалиция | pueblo afgano y la coalición |
афганский народ и коалиция | pueblo afgano y la coalición que |
афганский народ и коалиция, осуществляющая | pueblo afgano y la coalición que lleva |
и коалиция | y la coalición que |
и коалиция, осуществляющая | y la coalición que lleva |
и коалиция, осуществляющая | y la coalición que lleva a |
Коалиция | Coalición |
коалиция | coalición que |
коалиция | la coalición que |
коалиция | una coalición |
коалиция, осуществляющая | coalición que lleva |
коалиция, осуществляющая | coalición que lleva a |
КОАЛИЦИЯ - больше примеров перевода
КОАЛИЦИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОАЛИЦИЯ предложения на русском языке | КОАЛИЦИЯ предложения на испанском языке |
вновь подтверждая свое осуждение использования афганской территории для террористической деятельности и экспорта международного терроризма из Афганистана и приветствуя успешные усилия, которые предпринимают сейчас афганский народ и коалиция, осуществляющая операцию «Несокрушимая свобода», в целях борьбы с терроризмом на территории страны, | Reafirmando su condena de la utilización del territorio afgano para llevar a cabo actividades terroristas y su utilización como base para la exportación del terrorismo internacional, y acogiendo con beneplácito el éxito que están alcanzando el pueblo afgano y la coalición que lleva a cabo la Operación Libertad Duradera en la lucha contra el terrorismo en su territorio, |
вновь подтверждая свое осуждение любого использования афганской территории для террористической деятельности и приветствуя успешные усилия, которые предпринимают сейчас афганский народ и коалиция, осуществляющая операцию «Несокрушимая свобода», в целях борьбы с терроризмом на территории страны, | Reafirmando su condena de toda utilización del territorio afgano para llevar a cabo actividades terroristas y acogiendo con beneplácito el éxito que están alcanzando el pueblo afgano y la coalición que lleva a cabo la Operación Libertad Duradera en la lucha contra el terrorismo en su territorio, |
Коалиция левоцентристов может стать Капоретто для нынешней власти. | Esta formación de centro-izquierda puede llegar a ser el Caporetto de quien gobierne. |
"Испания, 1936 г. В феврале коалиция социалистов, республиканцев и других партий левого крыла победили на всеобщем голосовании. | En febrero una coalición de socialistas, republicanos y otros de izquierda obtuvieron la victoria en la elección general. |
В нем группа под названием "Коалиция зла"... Пыталась определить слабое место супергероев. | La Coalición del Mal quiso averiguar elpunto flaco de todos los héroes. |
Лаборатория подопытных животных в городе Болдер подверглась нападению террористической группы, борющейся за освобождение приматов под названием Коалиция Ликвидации Терроризмом Обезьяньего Рабства. Или просто "Клитор". | Los laboratorios de Provasik en Boulder fueron atacados por un sindicato terrorista de rescate de simios la Coalición de Liberación de Primates Ambulantes o simplemente C.L.I.T. |
- Общество за коноплю Коалиция конопли, E Cannabis Unum Американская Лига Конопли и Друзья Мэри Джейн. | - La Asociación del Cannabis la Coalición del Cannabis, E Cannabis Unum La Liga Americana del Hachís y los Amigos de Mary Jane. |
Это не заговор, сир, это коалиция. | No es una conspiración, es una coalición. |
Так что хочет нам сказать коалиция "Открытые пространства"? | ¿Qué opina Espacios Abiertos de eso? |
Я и есть коалиция! | - ¡Yo soy la Coalición! |
Я помню. Что было раньше - ваши стихи или ваша коалиция? | Me acuerdo. ¿La poesía inspiró a la Coalición o al revés? |
Он и есть коалиция! | ÉI es la carta. |
Коалиция. Список участников | "La Coalición de los voluntarios". |
Да, теперь, когда наша мощная коалиция в сборе, мы готовы. | Si, con nuestra grandiosa coalición intacta, estábamos listos. |
За 11 дней до выборов, коалиция с либералами выглядит... | Faltando once días para las elecciones, una coalición con los liberales parece... |
КОАЛИЦИЯ - больше примеров перевода