КРУТОСТЬ перевод на испанский язык
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
КРУТОСТЬ
Перевод:
ж.
1) (подъема, спуска и т.п.) escarpa f, escarpadura f, decline m
2) (характера) rudeza f, brusquedad f, aspereza f
Краткий русско-испанский словарь
КРУТОСТЬ контекстный перевод и примеры
| КРУТОСТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КРУТОСТЬ фразы на русском языке | КРУТОСТЬ фразы на испанском языке |
| крутость | tipo duro |
| свою крутость | su nervio |
КРУТОСТЬ - больше примеров перевода
| КРУТОСТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КРУТОСТЬ предложения на русском языке | КРУТОСТЬ предложения на испанском языке |
| "Крутость", посмотри в словаре. | "Genialidad" Observa. |
| Но... именно это меня напрягает, "крутость". | Pero... es sólo me está molestando este asunto de "genialidad". |
| Это как билет бизнесс-класса в крутость с дополнительным уважением после взлета. | Eso es como un boleto de clase ejecutiva a la genialidad con mojo complementario antes de despegar! |
| Меня не интересует крутость. Меня интересует фильм, который заставил вас плакать, и вы понятия не имеете, почему. | No me refiero a ése, sino al que te hizo llorar sin razón. |
| Моё афро, моя крутость, моя подозрительность к людям... это многое объясняет. | Mi Pelo, Mi Buena onda, mi sospecha del hombre.... Esto explica mucho. |
| Я могу дать тебе всю крутость, как эта, | Yo podría hacer que le saliera una vena así. |
| Я не помню, чтобы для АТО нужна была такая крутость. | Y no recuerdo que tenían que ser tan buenos como para entrar a A.T.O. |
| И в чем заключается крутость? | ¿Qué implica ser el mejor? |
| Он увидит меня с битой, мою крутость. - И его нет. | Me verá, con todo y bate, con mi cara de malo. |
| С вами Мак и очередной выпуск программы "Крутость и с чем её едят". | Aquí Mac con otra entrega del Proyecto Extremo. |
| Полная и абсолютная крутость. | Total y completamente extremo. |
| Боже мой, я думал, ты разбиваешь кассету с записью моего шоу про крутость, потому что ты его ненавидишь. | Creí que estabas destruyendo mi Proyecto Extremo porque lo odiabas. |
| Я люблю "Крутость и с чем её едят". | Me encanta ese proyecto. |
| Привет, и добро пожаловать на программу "Крутость и с чем её едят", выпуск 16. | Hola, y bienvenidos al Proyecto Extremo Volumen XVI. |
| Раз, два, три крутость. | Uno, dos, tres... Extremo. |
КРУТОСТЬ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КРУТОСТЬ, с русского языка на испанский язык
Перевод КРУТОСТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki