прил.
pegajoso; glutinoso, viscoso (о веществе)
липкий пластырь — emplasto adhesivo
липкая бумага — papel engomado
ЛИПКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
и липкий | y pegajoso |
Липкий | Dedos |
липкий | pegajosa |
липкий | pegajosa y |
липкий | pegajoso |
Липкий Дикки | Dickie Dedos |
Липкий Дикки | Dickie Fingers |
ЛИПКИЙ - больше примеров перевода
ЛИПКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты весь потный, липкий. | - ¡Estás todo sudado! Estás pegajoso... |
Липкий, как смола синий материал. | Es pegajosa como la pez, pero azul. |
Закрытые ставни, пустынные улицы, липкий асфальт, мертвенно-неподвижные листья, зелёные с чёрной каймой; | el verano en el silencio espeso, postigos cerrados, calles desiertas, asfalto pegajoso, verde casi negro de las hojas inmóviles; |
Он недостаточно липкий | No es lo suficientemente vulgar. |
- Липкий для чего? | - ¿Suficientemente vulgar para qué? |
- Липкий, чтобы меня возбудить | - Para excitarme. |
Дэнни, разумеется, еще более грязный и липкий, чем обычно. | Danny esta mas cubierto de porqueria que nunca. |
- Пол липкий! | - ¡El piso está pegajoso! |
Я весь липкий. | - ¡Están pegajosas! |
Большой, липкий, грязный гамбургер. | La grande, pegajosa y sucia hamburguesa. |
Но этот... маленький липкий шарик в лаборатории изменил всё. | Pero esa pequeña bola del laboratorio lo ha cambiado todo. |
Липкий Дейв. Пасть большая, а дырка ещё больше. | Sucio Dave, gran trozo y culo aún más grande. |
Больному человеку не надо есть этот липкий рис. | Un hombre enfermo no deberíaNcomer todo ese arroz. |
Он более липкий! | Yo prefiero miel. |
А когда он кончает, он сразу идёт в душ или лежит рядом с тобой и обнимает тебя, весь взмокший и липкий? | Cuando se corre, ¿corre hacia la ducha o se queda tumbado y te abraza fuerte, todo empapado y pegajoso? |