ЛОЗА перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЛОЗА


Перевод:


ж.

1) (виноградная) cepa f, vid f; sarmiento m; parra f (вьющаяся)

2) (ива) salce m; mimbre m, mimbrera f


Краткий русско-испанский словарь



ЛОЖЬ

ЛОЗУНГ




ЛОЗА перевод и примеры


ЛОЗАПеревод и примеры использования - фразы
есмь лозаviña
лозаla vid

ЛОЗА - больше примеров перевода

ЛОЗАПеревод и примеры использования - предложения
А я - лоза, тянущаяся к небу.Gracias. ¡Y yo soy la planta trepadora que se dirige hacia el cielo!
Лоза, веселия источник, сохнет, Заброшенная;Su, viña, esta alegre consoladora del corazón, muere por falta de poda;
Цел-лю-лоза.Ce... lu... lo... sa.
Она длинная, как виноградная лоза, и такая же бесформенная,Se cree mayorcita Y aún no tiene figura
Берегитесь, земледельцы... ибо урожай ваших полей погиб... и виноградная лоза высохла... и яблоня погибла!¡Esperad, labradores, porque las cosechas de vuestro campo han perecido y la viña se ha secado y el manzano languidece!
лоза?¿Y la vara divinatoria?
-Да, лоза - это проблема.Eso es un fastidio.
Он также сказал: "Я есмь лоза, я есмь дверь".También dijo que era la viña y la puerta.
"Я есмь лоза, и я есмь дверь"."Yo soy la viña, yo soy la puerta".
Он стоял прямо над родником, и лоза не шевельнулась.Él tenía razón sobre eso pero la caña no se movió.
Виноградная лоза?¿La Dama de las Enredaderas?
Так, а это виноградная лоза.Bueno, este es un paso cruzado.
Жена твоя яко лоза плодовита, во странах дому твоего.Que tu esposa sea como una parra prolífica en el suelo de tu casa.
Да. Виноградная лоза вот-вот увянет, и Элиза не хочет покидать её сейчас.el viñedo está a punto de marchitarse y no quiere separarse de él.
Я думаю, это благородно, как виноградная лоза... то, как ты присматриваешь за Ривер.Creo que es muy noble... cómo cuida de River.


Перевод слов, содержащих ЛОЗА, с русского языка на испанский язык


Перевод ЛОЗА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

лоза



Перевод:

ж.

rod, withe, (виноградная) vine

Русско-латинский словарь

лоза



Перевод:

- vimen; vinea; vitis; virga; virgula; sarmentum; ferula;

• лоза виноградная, приносящая плоды - rubelliana vitis;

• сечь кого-либо лозами - virgis aliquem caedere;

Русско-армянский словарь

лоза



Перевод:

{N}

ոստ

- виноградная лоза

Русско-белорусский словарь 1

лоза



Перевод:

лаза, -зы жен.

Русско-белорусский словарь 2

лоза



Перевод:

лаза

Русско-шведский словарь

лоза



Перевод:

{²r'ang:ka}

1. ranka

Русско-казахский словарь

лоза



Перевод:

1.тал, үйеңкі, ағаштардың жалпы аты;2.шыбық, шақ, сабақ;- виноградная лоза жүзім шағы (сабағы)
Русско-киргизский словарь

лоза



Перевод:

ж.

сабак;

виноградная лоза жүзүм сабагы.

Большой русско-французский словарь

лоза



Перевод:

ж.

1) cep m (de vigne), pied m de vigne, sarment m (виноградная); osier m (ивовая)

2) (ива) osier m

Русско-латышский словарь

лоза



Перевод:

kārkls

Русско-польский словарь

лоза



Перевод:

łoza (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

лоза



Перевод:

Rzeczownik

лоза f

łoza f

rózga f

gałąź f

Русско-сербский словарь

лоза



Перевод:

лоза́ ж.

1) лоза

2) шиб, прут

3) врба

Русский-суахили словарь

лоза



Перевод:

лоза́

(для плетения) upongoo (pongoo);

лоза́ для плете́ния ры́бных лову́шек — mkirika (mi-);лоза́ виногра́дная — tawi la mzabibu (ma-)

Русско-татарский словарь

лоза



Перевод:

ж чыбык; ивовая л. тал чыбыгы

Русско-таджикский словарь

лоза



Перевод:

лоза

химча, нард; буттабед

Русско-немецкий словарь

лоза



Перевод:

ж.

(виноградная) Rebe f, Weinstock m

Большой русско-итальянский словарь

лоза



Перевод:

ж.

1) vite, vitigno m

ивовая лоза — vimine m

2) уст. (розга) verga

Русско-португальский словарь

лоза



Перевод:

ж

sarmento , vide f, (виноградная) cepa f; (ивовая) vime m; (ива) salgueiro m, chorão m, vimeiro m

Большой русско-чешский словарь

лоза



Перевод:

vinná réva

Русско-чешский словарь

лоза



Перевод:

vinná réva, prut, proutí, vrba
Большой русско-украинский словарь

лоза



Перевод:

сущ. жен. родалоза

2020 Classes.Wiki