ЛЮБЯЩИЙ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЛЮБЯЩИЙ


Перевод:

1) прич. от любить

2) прил. amante; afectuoso

любящий взгляд — mirada afectuosa

любящий Вас... (в письмах) — su afectuoso...


Краткий русско-испанский словарь



ЛЮБОПЫТСТВО ←

→ ЛЮД



ЛЮБЯЩИЙ перевод и примеры


ЛЮБЯЩИЙПеревод и примеры использования - фразы
и любящийamoroso y
и любящийy amoroso
и любящий отецpadre amoroso y
и любящий отецun padre cariñoso
и любящий, иy amoroso y
любящийamoroso
любящийcariñoso
любящийcariñoso y
любящийmuy cariñoso
любящий домamoroso hogar
любящий другamoroso novio
любящий иcariñoso y
любящий илиSea amante o
любящий или другSea amante o amigo
любящий мужamante esposo

ЛЮБЯЩИЙ - больше примеров перевода

ЛЮБЯЩИЙПеревод и примеры использования - предложения
Любящий муж всегда оставляет жену дома."Quien ama a su mujer, la deja en casa."
Как может муж, любящий свою жену, так пренебрегать ею!¡Cómo puede un marido, que ama a su esposa, hacer algo semejante!
До встречи... Твой любящий кузен.Tu querido primo.
Твой любящий, но не поэтичный муж,... Пол."Tu amante pero poco poetico marido, Paul."
Мой любящий зять? И ты поверил?¿Crees a mi querido cuñado?
...Любящий отец не мог больше ждать своих дорогих сыновей и подхватил он котомку и отправился в путь, на розыски своих девятерых любимых сыновей.Su padre, quemado por la impaciencia... se puso a buscar a sus nueve hijos.
Любящий папочка!Estás de guasa.
Нет, человек, любящий тебя, не обречет тебя на смерть.No, quien te ama no puede condenarte a muerte.
Нет, сэр. Любящий муж, я не засну.No, querido esposo, no voy a cerrar los ojos.
? Я любящий муж? ?Soy un buen esposo Soy generoso y bondadoso
И если любящий муж был укушен? ? Не вполне ли справедливо,?Y cuando a un buen esposo Lo han mordido, tiene sentido
Он очень добрый и любящий человек.Es una persona muy agradable y amable.
Твой любящий сын, Кидлат."Con amor, tu hijo Kidlat".
- И еще загадочный, жертвенный, акробатический, а еще любящий заниматься укрощением львов.Está el tipo místico y sacerdotal, y el acrobático, y al que le gusta ser domador de leones.
"Ваш любящий отец. ""Tienes toda mi alma. Tu padre que te ama."


Перевод слов, содержащих ЛЮБЯЩИЙ, с русского языка на испанский язык


Перевод ЛЮБЯЩИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

любящий



Перевод:

1. прич. см. любить

2. прил. loving, affectionate

любящий Вас (в конце письма) — yours affectionately

Русско-латинский словарь

любящий



Перевод:

- dilector; affectiosus; affectuosus; amans; pius; cupiens (liberorum); devinctus amore; junctus amicitia; longo conjunctus amore;
Русско-армянский словарь

любящий



Перевод:

{A}

սիրաբորբոք

սիրող

Русско-белорусский словарь 1

любящий



Перевод:

1) прич. які (што) любіць

які (што) кахае

см. любить

2) прил. (исполненный любви) любячы

любящая мать — любячая маці

3) прил. (выражающий любовь) любасны

любящий взгляд — любасны погляд

Русско-новогреческий словарь

любящий



Перевод:

любящий

1. прич. от любить·

2. прил φιλόστοργος, στοργικός, προσφιλής, ἀγαπητός:

\~ взгляд βλέμμα γεμάτο ἀγάπη· \~ Вас (в письмах) μέ ἀγάπη.

Русско-венгерский словарь

любящий



Перевод:

szerető

Русско-казахский словарь

любящий



Перевод:

прич. и -ая,-ое сүюші;- любящая мать сүюші ана;- любящий вас сізді сүюші
Русско-киргизский словарь

любящий



Перевод:

любящий, ­ая, -ее

1. прич. от любить;

2. прил. сүйгөн, жакшы көргөн, жактырган;

любящий вас сизди суйгөн (көбүнчө катта).

Большой русско-французский словарь

любящий



Перевод:

(нежный) affectionné; affectueux

любящий вас (сын, дочь и т.п.) (в письмах) — votre (fils, fille, etc.) affectueux, affectueuse (или affectionné, affectue)

Русско-латышский словарь

любящий



Перевод:

mīlošs, mīlestības pilns

Русско-монгольский словарь

любящий



Перевод:

хайртай

Русско-польский словарь

любящий



Перевод:

Iczuły (przym.)IIuczuciowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

любящий



Перевод:

Przymiotnik

любящий

kochający

zamiłowany

lubiący

kochający

Русско-сербский словарь

любящий



Перевод:

лю́бящий

1) који воли

2) заљубљен

Русско-таджикский словарь

любящий



Перевод:

любящий

меҳрубон; дӯстдор

Русско-узбекский словарь Михайлина

любящий



Перевод:

mexribon, o'ch

Большой русско-итальянский словарь

любящий



Перевод:

прил.

affezionato, che ama

Русско-португальский словарь

любящий



Перевод:

amoroso, afe(c)tuoso

- любящая мать

Большой русско-чешский словарь

любящий



Перевод:

milující

Русско-чешский словарь

любящий



Перевод:

láskyplný, milující, milovný
Большой русско-украинский словарь

любящий



Перевод:

от глагола: любитьлюблячий

2020 Classes.Wiki