МЕТЛА перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МЕТЛА
Перевод:
ж. (мн. мётлы)
escoba f
взять метлу в руки (тж. перен.) — ponerse a barrer, dar escobazos
••
новая метла чисто метет посл. — la escoba nueva barre bien; cura nuevo santos bailando; nuevos reyes, nuevas leyes
Краткий русско-испанский словарь
МЕТЛА перевод и примеры
| МЕТЛА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Метла | Broom |
| Метла | Escoba |
| Метла | Escoba Boba, uh, uh |
| Метла | La escoba |
| Метла | Una escoba |
| метла или | una escoba o |
| метла или что-нибудь | una escoba o algo |
| Мистер Метла | señor Escoba Boba, uh, uh |
| новая метла | escoba nueva |
| Это метла | Es una escoba |
МЕТЛА - больше примеров перевода
| МЕТЛА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Метла! | La escoba. |
| Это метла, что выметет всю паутину. | ...La escoba que barre las telarañas. |
| Жёсткая щётка, большая метла - основа основ моего ремесла. | Escojo mis cerdas con orgullo Sí que lo hago Una escoba para el tallo Y un cepillo para el conducto |
| Это тебе не метла и не бита. Разве это похожа на биту? | No es una escoba... ni un pico. ¿Es un pico? |
| Моя новая метла. | M¡escoba nueva. |
| Что называется, новая метла. | Y lo que suelen llamar una escoba nueva. |
| - Метла | Una escoba |
| "Новая метла для старого мусора". | Y el titular de primera página, |
| Кости - собакам, мясо - мяснику... солома - для сиденья, метла - конь для ведьмы! | El hueso, el perro, la carne, el carnicero, el pis baja por el orinal, los diques sirven para el agua, la escoba le sirve a la bruja. |
| Эта метла - символ нового времени, времени, когда эта метла пройдется по нашему району, очищая его от преступности. | Esta escoba es un símbolo del nuevo espíritu que se está extendiendo por nuestro vecindario. |
| Как метла среди метел... в чулане для метел. | Como una escoba entre escobas... en un armario de escobas. |
| Метла и черный кот. | Escoba y gato negro. |
| Это метла! | Es un trapeador. |
| Во что ты вырядилась? Как метла в мешке для мусора. | ¿ Usas un palo de escoba y una bolsa de basura? |
| Её метла приземлится в 11. | Su escoba aterriza a las 11. |
Перевод слов, содержащих МЕТЛА, с русского языка на испанский язык
Перевод МЕТЛА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki