НАГОВАРИВАТЬ перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

НАГОВАРИВАТЬ


Перевод:

несов.

см. наговорить


Краткий русско-испанский словарь



НАГНУТЬ ←

→ НАГОВОРИТЬ



НАГОВАРИВАТЬ перевод и примеры


НАГОВАРИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

НАГОВАРИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Не волнуйтесь, я не буду на него наговаривать.No se preocupe. No voy a hacer un informe desfavorable.
Я сказала, что ничего иного говорить не буду, что я не могу наговаривать на того, кто был так добр со мной.Le dije que no podía decir nada más, no podía mentir acerca de alguien que había sido tan amable conmigo.
Тебя не заставляют наговаривать.No quiero forzarte a difamarlo.
Ну, я не хочу наговаривать на Дж. Эдгара, но он никогда не был человеком, ценившим общественное мнение.Bueno, no pretendo echar tierra sobre J. Edgar, pero él nunca ha sido un hombre que rechazara el ojo público.
Зачем человеку просто так на себя наговаривать?¿Por qué hay gente que hace eso?
Чем наговаривать на неё, лучше клейми подлинного злодея.En lugar de despreciarla, echa la culpa a quién la merece.
Ты не имеешь права приходить сюда и наговаривать на меня.No tienes ningún derecho a venir a decir mentiras sobre mí.
И вы будете наговаривать на своих же людей?¿Vas a delatar a los tuyos?
Не надо наговариватьNo hay necesidad de insultos.
Хватит наговаривать.¡Son invenciones tuyas!
Грех вот так наговаривать на мертвую.Es un pecado hablar de los muertos de esa manera.
- нет. не стоит так наговаривать на себя.No sea tan duro consigo mismo.
Украсть деньги у Кейт А затем наговаривать на моего ребёнкаrobar dinero de Cate, e incriminar a mi hija.
Ты разбудила меня в 4 часа чтобы наговаривать на мою маму?¿Me has despertado a las 4 de la mañana para criticar a mi madre?
И я прошу тебя не наговаривать на членов моей семьи.Por favor, deja de hablar mal de mi familia de ahora en adelante.


Перевод слов, содержащих НАГОВАРИВАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод НАГОВАРИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

наговаривать



Перевод:

1. наговорить (на вн.) разг. (клеветать)

slander (d.), calumniate (d.)

2. наговорить (вн.)

record (d.)

наговаривать пластинку — make* a recording (of one's voice)

Русско-белорусский словарь 1

наговаривать



Перевод:

несовер.

1) нагаворваць

наговаривать патефонную пластинку — нагаворваць патэфонную пласцінку

2) (на кого-что возводить напраслину) разг. нагаворваць

(оговаривать) абгаворваць

(наушничать) нагаворваць, даносіць

(клеветать) разг. паклёпнічаць, узводзіць паклёп

3) этногр. нагаворваць

Русско-белорусский словарь 2

наговаривать



Перевод:

брахаць; брохаць; нагаворваць

Русско-киргизский словарь

наговаривать



Перевод:

несов.

см. наговорить.

Большой русско-французский словарь

наговаривать



Перевод:

см. наговорить

Русско-польский словарь

наговаривать



Перевод:

gadać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

наговаривать



Перевод:

Czasownik

наговаривать

gadać

Potoczny nagadywać

Русско-сербский словарь

наговаривать



Перевод:

нагова́ривать

1) клеветати, пањкати

2) бајати, врачати

3) наговорити, убедити

Русский-суахили словарь

наговаривать



Перевод:

нагова́ривать

-sengenya, -singizia

Русско-татарский словарь

наговаривать



Перевод:

несов.наговорить

Большой русско-итальянский словарь

наговаривать



Перевод:

несов. - наговаривать, сов. - наговорить

1) В, Р (сообщить много) dire molte cose

наговаривать много лишнего — straparlare vt, parlare a sproposito

2) разг. на + В (оклеветать) calunniare vt, sparlare di qd

наговаривать на соседа — calunniare il vicino

3) (записать голос, текст) incidere vt, registrare vt

наговаривать на пластинку — incidere dei testi su un disco

Большой русско-чешский словарь

наговаривать



Перевод:

pomlouvat

Русско-чешский словарь

наговаривать



Перевод:

dělat klepy, našuškávat, namlouvat

2020 Classes.Wiki