-sengenya, -singizia
slander (d.), calumniate (d.)
record (d.)
наговаривать пластинку — make* a recording (of one's voice)
несовер.
1) нагаворваць
наговаривать патефонную пластинку — нагаворваць патэфонную пласцінку
2) (на кого-что возводить напраслину) разг. нагаворваць
(оговаривать) абгаворваць
(наушничать) нагаворваць, даносіць
(клеветать) разг. паклёпнічаць, узводзіць паклёп
3) этногр. нагаворваць
брахаць; брохаць; нагаворваць
несов.
см. наговорить.
см. наговорить
Czasownik
наговаривать
gadać
Potoczny nagadywać
1) клеветати, пањкати
2) бајати, врачати
3) наговорити, убедити
несов.наговорить
несов. - наговаривать, сов. - наговорить
1) В, Р (сообщить много) dire molte cose
наговаривать много лишнего — straparlare vt, parlare a sproposito
2) разг. на + В (оклеветать) calunniare vt, sparlare di qd
наговаривать на соседа — calunniare il vicino
3) (записать голос, текст) incidere vt, registrare vt
наговаривать на пластинку — incidere dei testi su un disco
pomlouvat
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones