-gumu, si rahisi;
нелёгкий труд — kazi pevu (-)
1. (трудный) difficult, not easy, hard
2. (тяжёлый) not light, heavy
это нелёгкая ноша — it is a heavy burden
нялёгкі, цяжкі
нялёгкі
прил
1. (тяжелый) βαρύς, ἐπίπονος:
\~ая ноша τό βαρύ φορτίο·
2. (трудный) δύσκολος, δυσχερής:
\~ая задача τό δύσκολο καθήκον.
nehéz
нелёгкий, ая, -ое
1. (тяжёлый) жеңил эмес, оор;
нелёгкая ноша оор жүк;
2. (трудный) оңой эмес, оор, кыйын;
это нелёгкая обязанность бул оңой милдет эмес.
nekāds vieglais, pasmags, pagrūts
Przymiotnik
нелёгкий
nielekki
trudny
доста тежак
-ая
-ое
1.авыр гына, шактый авыр 2.авыр (кыен) гына, шактый авыр (кыен) △ н. принесла гади.кадалып (төртенеп, чукынып) йөри
сабук не, вазини
o'nraysiz
прил.
1) pesante
нелёгкая ноша — carico pesante; перен. croce, onere
2) (трудный) non facile, difficile, difficoltoso
дело нелёгкое — difficile
прл
(по весу) bastante pesado, nada leve; (тяжелый) pesado; (трудный) pesado, duro, difícil
náročný
Краткая форма: нелегок
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones