-а kijinga, {-}chege перен.;
быть неразу́мным — -zuzuwaa
unreasonable, unwise, foolish
{A}
անբան
անխելամիտ
неразумны
(безрассудный) неразважны
(бессмысленный) бязглузды
прил παράλογος, ἀστόχαστος, ἄλογος, ἀπερίσκεπτος.
глупыйoktalan
неразумный, ая, -ое
акылга сыйбаган, акылга туура келбеген, акылдуу эмес;
неразумный человек акылсыз киши.
peu raisonnable, déraisonnable; sot (глупый)
неразумный шаг — démarche f déraisonnable
неразумное решение — solution irraisonnée
neapdomāts, nepārdomāts, nesaprātīgs, neprātīgs
прил.
poco razonable, irrazonable; insensato (безрассудный); tonto (глупый)
бодлогогүй, сайтар боловсруулаа
Przymiotnik
неразумный
nierozumny
nierozsądny
ufornuftig
-ая
-ое
1.аңсыз: н. существо аңсыз зат 2. акылсыз; н. человек акылсыз кеше 3.акылсыз, акылга ятышсыз, акыл белән эшләнмәгән; н. поступок акылсыз эш
беақл(она), камақл(она), бехирад(она), беандеша, бемулоҳиза, номаъқул
unverständig, unvernünftig
1) irragionevole; insensato (безрассудный), privo di buon senso
неразумный юноша — ragazzo sventato
неразумный поступок — atto sconsiderato / insensato
неразумное решение — una decisione imponderata / scriteriata
2) разг. (= несмышлёный)
неразумный младенец — una creatura senza giudizio
прл
falho de bom senso; (безрассудный) insensato; (глупый) tolo
nerozumný
Краткая форма: неразумен
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones