1. прич. см. отталкивать

2. прил. repulsive, repellent

отталкивающая внешность — repulsive appearance

• быть отталкивающим - taedio alicui esse;

{A}

վանող

1) прич. які (што) адпіхае (адпіхвае), які (што) адштурхвае

які (што) аддаляе

ад якога адварочвае, які (што) выклікае агіду, непрыемнасць (у каго)

см. отталкивать

2) прил. (отвратительный) агідны

брыдкі

1. прич. от отталкивать·

2. прил ἀποκρουστικός, ἀντιπαθής, ἀντιπαθητικός/ ἀηδής (отвратительный).

1. frånstötande

2. otäck

otäcka våldsscener--отвратительные сцены насилия

отталкивающий, ­ая, -ее

1. прич. от отталкивать;

2. прил. жагымсыз, жаман көрүнө турган, суук;

отталкивающий вид ырайы суук кебете.

(отвратительный) repoussant; répugnant, rebutant, abject

отталкивающее зрелище — spectacle repoussant

atbaidošs, pretīgs, riebīgs

1) прич. от оттолкнуть

2) прил. repulsivo, repugnante, abyecto

жигшүүртэй, эгдүүтэй

Przymiotnik

отталкивающий

odpychający

wstrętny

odpychający

odstręczający

одвратан, гнусан

отталкивающий

теладиҳанда, дуркунанда

(отвратительный) abstoßend, abscheulich, widerlich

respingente; физ. repulsivo, repellente

прил.

(отвратительный) ripugnante, ributtante

отталкивающее зрелище — uno spettacolo ripugnante

отталкивающее поведение — una condotta ripugnante / ributtante

отталкивающий вид — vista urtante

repelente; (отвратительный) hediondo

odporný

¤ отталкивающая внешность -- відразлива зовнішність

физ.

відштовхувальний

- отталкивающийся