1. frånstötande
{²'o:tek:}2. otäck
otäcka våldsscener--отвратительные сцены насилия
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ фразы на русском языке | ОТТАЛКИВАЮЩИЙ фразы на шведском языке |
исходит отталкивающий | utsöndrar |
исходит отталкивающий и | utsöndrar en |
исходит отталкивающий и неприятный | utsöndrar en obehaglig |
исходит отталкивающий и неприятный запах | utsöndrar en obehaglig lukt |
От тебя исходит отталкивающий | Du utsöndrar |
От тебя исходит отталкивающий и | Du utsöndrar en |
От тебя исходит отталкивающий и неприятный | Du utsöndrar en obehaglig |
От тебя исходит отталкивающий и неприятный запах | Du utsöndrar en obehaglig lukt |
отталкивающий | obehaglig |
отталкивающий | utsöndrar |
отталкивающий и | utsöndrar en |
отталкивающий и неприятный | utsöndrar en obehaglig |
отталкивающий и неприятный запах | utsöndrar en obehaglig lukt |
тебя исходит отталкивающий | Du utsöndrar |
тебя исходит отталкивающий и | Du utsöndrar en |
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ - больше примеров перевода
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ предложения на русском языке | ОТТАЛКИВАЮЩИЙ предложения на шведском языке |
ќн отталкивающий, агрессивный зверь. я не могу отвести взгл€д. | Jag ska på kongress i Houston. |
- Серьёзно? - От тебя исходит отталкивающий и неприятный запах. | "Du utsöndrar en obehaglig lukt" |
- От тебя исходит отталкивающий и неприятный запах. - Правда что ли? | - Du utsöndrar en obehaglig lukt! |
Она очень скучная, а ещё у неё вечно такой... отталкивающий кусочек туши в уголке глаза! | - Då får du bjuda ut henne igen. |
Я лишь сказала, что он отталкивающий человек | Jag sa att han var otrevlig. |
Также надо сказать, что у Форда особенно отталкивающий интерьер. | Jag måste också säga att Ford har en särskilt obehaglig interiör. |
Тот нефтепромышленник из Дельфи... помнишь его? Действительно отталкивающий человек. | Minns du oljeförsäljaren? |
Но для наших западных носов запах необычный и отталкивающий. | Ja, för oss västerlänningar luktar den äckligt. |
Но Бун никогда не был по-настоящему умным. Ну а я... я заметила, что, чем более ты странный и отталкивающий, тем меньше люди хотят знать о тебе. | Jag har märkt att ju konstigare och äckligare man är desto mindre vill folk veta. |
Отталкивающий сплав Эмерсона? | -Emersons legering? |
ОТТАЛКИВАЮЩИЙ - больше примеров перевода