-a marudio;
повто́рная встре́ча — mchezo wa marudiano (mi-);повто́рное голосова́ние, вы́боры — uchaguzi wa marudio ед.
repeated; recurring
{A}
կրկին
паўторны
прил ἐπαναληπτικός, ἐπανειλημμένος.
ismétlő
повторный, ая, -ое
кайталаган, экинчи ирет болгон;
повторный цикл лекций лекциялардын кайталанган циклы.
réitératif; réitéré
повторный визит — visite réitérée
atkārtots, otrreizējs
прил.
repetido; reiterativo, reiterado, frecuente
сэрүүцүүлэх ундаа, сануулга
Przymiotnik
повторный
powtórny
powtórny, ponowny;
см. повторительный
-ая
-ое
кабат ..., икенче кат ..., кабаттан, яңадан; п. заказ кабат заказ
такрорӣ, дубора
wiederholt, nochmalig
takroriy, takroriy
1) reiterato
2) матем. (re)iterativo
secondo, altro (второй); ripetuto, iterativo, reiterato (многократный)
повторное предупреждение — un nuovo monito, un altro avvertimento
повторные заявления / протесты — reiterate dichiarazioni / proteste
повторный анализ — esame di controllo
повторные приступы (болезни) — attacchi ricorrenti
повторное заболевание — ricaduta f, recidiva f
повторные случаи юр. — casi di recidiva
повторный матч — spareggio m
кинотеатр повторного фильма — sala per la programmazione dei (vecchi) film di repertorio
прл
repetido; reiterado; (частый) frequente
opakovací
¤ повторный анализ -- повторний аналіз
матем., техн., физ.
повторний
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones