transgress (d.), trespass (d.); violate (d.), break* (d.)

преступить закон — transgress / violate / break* the law

несовер. прям., перен. пераступаць

(нарушать — ещё) парушаць

несов, преступить сов ἀθετώ, παραβαίνω, καταπατώ:

\~ закон παραβαίνω τόν νόμο· \~ границы ὑπερβαίνω τά δρια, τό παρακάνω, τό παραξηλώνω.

1. överträder

несов.

см. преступить.

transgresser vt; enfreindre vt, violer vt, outrepasser vt

преступать закон — enfreindre (или violer) une loi

kāpt pāri, pārkāpt

несов.

violar vt, quebrantar vt, transgredir (непр.) vt

преступать границы (дозволенного, приличия и т.п.) — pasar de la raya, pasar los límites

Czasownik

преступать

przekraczać

Przenośny łamać

Przenośny naruszać

несов.

übertreten vt, überschreiten vt; verletzen vt (закон)

trasgredire

несов. - преступать, сов. - преступить

В

violare vt, trasgredire vt

преступать закон — contravvenire alla legge, trasgredire la {alla} legge

преступать границы (дозволенного и т.п.) — oltrepassare i limiti; debordare vi (a)

нсв см преступить

překračovat

Деепричастная форма: преступав, преступая

Дієприслівникова форма: переступавши, переступаючи