{V}

պատրաստել

կազմակերպել

несовер. арганізоўваць

арганiзоўваць

арганізоўваць; будаваць

1. anordnar

kursen anordnas på arbetstid--курсы будут проходить в рабочее время

2. organiserar

organisera arbetet--организовать работу den organiserade brottsligheten--организованная преступность är du fackligt organiserad?--ты - член профсоюза?

устраиватьszervezni

несов.

см. организовать.

тешкиль этмек, къурмакъ, тизмек, тешкилятландырмакъ

teşkil etmek, qurmaq, tizmek, teşkilâtlandırmaq

тешкиль этмек

несов., вин. п.

organizar vt

Czasownik

организовывать

zorganizować

organizować

skombinować

kombinować

organisere

organisieren vt, (устроить) тж. veranstalten vt, unternehmen vt, durchführen vt, (наладить) тж. ordnen vt, Ordnung bringen (in A), (создать) тж. gründen vt

организовываться — 1) (образоваться) sich bilden; entstehen vi (s) (возникнуть) 2) (объединиться) sich organisieren, sich zusammenschließen

tashkil

organizzare

promuovere

нсв

organizar vt

organizovat