1. roller

2. (изолятор для проводов) (porcelain) insulator

3. мн. (коньки) roller skates

{N}

գլանիկ

ролік, -ка муж.

ролiк, -ка

м тех. ἡ ροδίτσα, τό ράγουλο, τό καρούλι.

görgő

м.

1. (колёсико) чыгырык, кичинекей чыгырык;

кровать на роликах чыгырыктуу керебет;

2. эл. ролик (электр сымдары жүргүзүлө турган дубалга же потолокко бекитилүүчү изолятор);

3. тех. (блок) ролик;

4. ролики мн. спорт. (коньки на колёсиках) чыгырыктуу коньки;

кататься на роликах чыгырыктуу коньки тебүү.

м.

1) (колёсико) galet m, roulette f

2) (для проводов) poulie f isolante

3) мн.

- ролики

4) тех. (валик) rouleau m

veltnītis, rullītis; rullītis; skritulītis, ritenītis; izolācijas rullītis; skrituļkurpes; skritulis

м.

1) (самокат) patinete m; мн. ролики patines de ruedas

2) (рол) rollo m, bobina f

ролик бумаги — rollo de papel

3) кино carrete m, bobina f

рекламный ролик — spot (espot) publicitario

бөмбөрүүлэх, бөмбөрөх, эргүүлэх,

Rzeczownik

ролик m

kółko n

wałek m

kółko, rolka, wałek;izolator porcelanowy;wrotki;rolka;krótkometrażówka, film krótkometrażowy;

قرقره ، غلطك ، نورد

м 1.тәгәрчек, тәгәрчәк; кровать на роликах тәгәрчекле карават 2.мн.ролики

ролик (тәгәрчекле тимераяк)

1) carrucola

2) puleggia

3) rotella

4) rullo

м.

1) rull(in)o m; rotella f

2) эл. isolatore m da muro {a gola}

- бочкообразный ролик- ведомый ролик- ведущий ролик- витой ролик- гуммированный ролик- гуммирующий ролик- двухконусный ролик- желобчатый ролик- зажимный ролик- измерительный ролик- игольчатый ролик- качающийся ролик- компенсационно-натяжной ролик- конический ролик- контактный ролик- кулачковый ролик- лентопротяжный ролик- мерильный ролик- нажимной ролик- наматывающий ролик- направляющий ролик- нарезной ролик- натяжной ролик- непроходной ролик- несущий ролик- опорный ролик- опорный межклетьевой ролик- отклоняющий ролик- переставной ролик- питающий ролик- ролик плёнки- плёнкопротяжный ролик- поворотный ролик- подающий ролик- подвижный ролик- поддерживающий ролик- подъёмный ролик- полый ролик- приводной ролик- прижимной ролик- профилировочный ролик- проходной ролик- регулируемый ролик- резиновый ролик- резьбонакатный ролик- ролик рольганга- сварочный ролик- ролик с насечкой- сплошной ролик- стопорящий ролик- ролик токоприёмника- троллейный ролик- тянущий ролик- установочный ролик- фрикционный ролик- ходовой ролик- холостой ролик- цельный ролик- цилиндрический ролик

м.

1) уменьш. rollino; piccolo rotolo

2) (колесико) rotella f

кресло на роликах — poltrona a rotelle

3) эл. isolatore m (in porcellana)

4) мн. ролики спорт. разг. pattini a rotelle f pl

м

(колесико) rodízio m, rodeta f; (для проводов) isolador de porcelana; тех (валик) rolete m, rolo m

váleček

техн.

(вращающееся колесико) валець, -льця, коліща

- антифрикционный ролик- асимметричный ролик- бандажный ролик- бочкообразный ролик- ведомый ролик- ведущий ролик- двойной ролик- желобчатый ролик- зажимный ролик- игольчатый ролик- изолирующий ролик- канатный ролик- качающийся ролик- компенсирующий ролик- лентонажимной ролик- лентопротяжный ролик- нажимной ролик- направляющий ролик- натяжной ролик- несущий ролик- опорный ролик- поворотный ролик- поддерживающий ролик- правильний ролик- прижимный ролик- промежуточный ролик- резиновый ролик- ролик подшипника- ролик токоснимателя- токоподводящий ролик- угловой ролик- фарфоровый ролик- фрикционный ролик- цилиндрический ролик- электроизоляционный ролик