-tanashati
well-groomed
2) уходаны
загублены, замардаваны, збаёданы
см. уходить II 1–2
дагледжаны
1. vårdad
han talade ett vårdat språk--он говорил правильным литературным языком
2. välskött
företaget är välskött--дела предприятия в полном порядке
labi kopts
Przymiotnik
ухоженный
Potoczny zadbany
Potoczny wypielęgnowany
zadbany, wypielęgnowany;
-ая
-ое
сөйл.караулы, тәрбияле (тәрбия астындагы); у. ребёнок караулы бала
парваришёфта, нигоҳубиндида
прил.
curato
ухоженные руки — mani ben curate
ухоженный скот — bestiame ben tenuto
ухоженные дети — bambini ben curati / tenuti
upravený
Краткая форма: ухожен
¤ ухоженная собака -- доглянутий собака
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones