1. lock, be locked

2. (соединяться концами) be closed

3. (о человеке) become* / be reserved, become* / be sullen / withdrawn

замыкаться в себе, замыкаться в свою скорлупу — withdraw* into oneself, retreat into oneself; go* into one's shell идиом.

{V}

փակվել

возвр., страд. замыкацца

замыкаться в своей скорлупе — замыкацца ў сваёй шкарлупе

замыкацца

1. κλείνομαι·

2. черен. ἀπομονώνομαι:

\~ся в себе κλείνομαι στον ἐαυτό μου.

несов.

1. см. замкнуться;

2. страд. к замыкать.

1) см. замкнуться

2) страд. être + part. pas. (ср. замкнуть, замыкать 2))

aizslēgties, slēgties ciet; zaudēt spēkus, nogurt līdz nāvei, nojēgties, noņemties, nomocīties, nopūlēties; ieslēgties

Czasownik

замыкаться

Przenośny zamykać się

сов.

см. замкнуться

см замкнуться

uzavírat se

(о токе) замикатися, стулятися