competence

это не в моей компетенции — it is outside my competence, I am not the competent authority

в компетенцию комиссии входит (вн.) — the commission's terms of reference cover (d.), или provide (for) (d.)

{N}

իրավասւթյւն

кампетэнцыя, -цыі жен.

кампетэнцыя; кампэтэнцыя

компетенция ж

ж ἡ ἀρμοδιότητα {-ης}:

это не в моей \~ции αὐτό δεν εἶναι τῆς ἀρμοδιότητας μου.

круг полномочийfennhátoság

ж.

1. компетенция (белгилүү бир адамга тапшырылган маселелер, иштер);

это не входит в мою компетенцию бул менин компетенцияма кирбейт;

2. юр. компетенция (кандайдыр бир мекеменин же адамдын полномочиеси).

ж.

compétence f

компетенция суда — compétence du tribunal

это не в моей компетенции — cela n'est pas de ma compétence (или de mon ressort)

kompetence; pārziņa; pārzināšana

ж. книжн.

competencia f, incumbencia f

это не в моей компетенции — esto no me compete (incumbe), esto no es de mi competencia (incumbencia)

чадвар, мэргэшил, нэр хүндтэй б

Rzeczownik

компетенция f

kompetencja f

kompetanse

компетенция

кордонӣ, қодир будан(и)

ж.

Kompetenz f

competenza

attribuzioni, competenza

ж.

competenza, pertinenza

в / вне компетенции кого-чего-л. — di competenza di; fuori della competenza di

ж

competência f

působnost