outrage (upon); (насилие) violation (of)

ср. здзек, род. здзеку муж., насмяянне, -ння ср., кпіны, -наў ед. нет (з каго-чаго)

(оскорбление) зневажанне, -ння ср., знявага, -гі жен., абраза, -зы жен. (каго-чаго)

(обесчещивание) абняслаўленне, -ння ср., зняслаўленне, -ння ср., аганьбаванне, -ння ср. (каго-чаго)

(изнасилование) згвалтаванне, -ння ср., згвалчанне, -ння ср.

здзек; зьдзек; здзекаванне; зьдзекаваньне

с ἡ βεβήλωση {-ις}/ ἡ σβολή, ἡ ὕβρις (оскорбление).

ср.

одоно келеке, одоно шылдың, одоно мыскыл (ардактуу, кадырдуу адамды же ыйык нерсени одоно келеке кылуу).

с.

profanation f, avanie f; insulte f, outrage m (оскорбление)

ņirgāšanās

с.

profanación f, sacrilegio m; insulto m, injuria f, ultraje m (оскорбление)

Rzeczownik

надругательство n

poniewieranie odczas. n

wydrwienie odczas. n

wyszydzenie odczas. n

zbezczeszczenie odczas. n

1) масакр

2) понижење

с мәсхәрә (мыскыл) итү

vilipendio

с. книжн.

profanazione f (осквернение); oltraggio m (оскорбление); перен. insulto m, schiaffo

надругательство над святыней — profanazione f del luogo sacro

надругательство над достоинством кого-л. — oltraggio m alla dignità di qd

терпеть надругательства — subire maltrattamenti

с

(оскорбление) insulto m; (над святыней) profanação f

pohana