МЯТЕЖНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Мятежник | rebell |
МЯТЕЖНИК - больше примеров перевода
МЯТЕЖНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Смирись, мятежник Нокс. | -Lugna dig, Knoxen! |
Это все политика. Он мятежник. Мятежник? | - Rent rävspel, men han är en rebell. |
Мы будем как Джеймс Дин и Натали Вуд в "Мятежник Без Причины". | Vi är som James Dean och Natalie Wood i Rebel Without a Cause. |
Я уже и мятежник, и изменник. | - Jag är en förrädare och rebell. |
ты уже мятежник, хочешь того, или нет. Цезарь. | Du är en rebell, oavsett du vill eller inte. |
По меньшей мере это удачливый мятежник. | - En framgångsrik rebell åtminstone. |
В свое время ты шумел, что Цезарь - изменник и мятежник. | En gång i tiden tyckte du att Caesar var en rebell och förrädare. |
Джимми, мне жаль, что твоя подружка обернулась Килоном. [Килон - древнегреческий мятежник или захватчик из сериала "Звёздный крейсер "Галактика""] | Ledsen att din flickvän visade sig vara en Cylon. |
Заключенный мятежник сбежал. | - Fången har rymt. |
Ты без оружия мятежник. | De där är inte rebellvapen. |
"Южный мятежник" Университета штата Миссисипи: редактoр. | Ole Miss Rebel Rouser, redaktör. |
Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны. | Jag sa ju att jag är en rebell från St Anne-enheten. |
Так ты теперь настоящий мятежник? | - Fullvärdig rebell nu? |
Правда, убить меня пытался не мятежник. | Det var förstås inte en rebell som försökte döda mig. |
Мятежник! Здесь! | Rebeller! |