ПЕНСИЯ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕНСИЯ


Перевод:

{pangsj'o:n el. pensj'o:n}

1. pension

avgå med pension--уйти на пенсию, выйти на пенсию


Русско-шведский словарь



ПЕНСИОННЫЙ КОЭФФИЦИЕНТ ←

→ ПЕНСИЯ ЗА ВЫСЛУГУ ЛЕТ



ПЕНСИЯ перевод и примеры


ПЕНСИЯПеревод и примеры использования - фразы
Моя пенсияMin pension
пенсияpension
пенсия иpension och
пенсия, иpension och

ПЕНСИЯ - больше примеров перевода

ПЕНСИЯПеревод и примеры использования - предложения
Медобслуживание, пенсия, страховка от безработицы, когда надо... А это будет... неожиданная премия?sjukförsäkring, pension och arbetslöshetsförsäkring när ni är... hur ska jag säga... mellan förbindelser?
- Пенсия интеpесует тебя.Jag vill aldrig pensionera mig.
- Моя пенсия!- Min pension!
Мне нужна полная пенсия и настоящие золотые "сейко" от начальства.Jag ska få en full pension och en riktig Seiko klocka av guld.
Надеюсь, у вас будет хорошая пенсия.Hoppas ni planerar att gå i pension tidigt.
- У тебя ведь есть пенсия.- Vad vill du ha?
Мы просто распределяем крупные деньги, ведь это моя пенсия.Om jag inte tar risker ... Om jag inte ta några risker, jag har inte tänkt att bo här hela livet!
..прогулки в парке, работа с девяти до пяти успехи в гольфе, мытье машины, выбор свитеров Рождество в кругу семьи, индексируемая пенсия, освобождение от налогов чистка водостоков...Promenader i parken, ordinärt jobb, bra på golf, tvätta bilen, välja tröja. Familjejul, pensionssparande, skattebefrielse.
Этим вампирам нужна моя пенсия.- De utsugarna vill åt min pension.
Твоя работа, пенсия--Ditt jobb, din pension...
Повышенная на 66 2/3 % пенсия, и мне не придется ждать тридцати лет выслуги.66 och två tredjedels pension och jag behöver inte vänta på mina 30.
Понимаешь, о чем я, это моя пенсия, приятель.Till pensionen, du vet.
У меня только пенсия, и если Вы мне не можете, я не знаю, что мне делать.- Jag har bara min bestämda pension och om inte ni kan hjälpa mig, vet jag inte vad jag ska göra.
Или там страховка, пенсия?Försäkringar, pension?
И все еще собираюсь напинать ему под зад. Просто я делаю это изнутри, где у меня есть пенсия, дантист и прочая чепуха.Men jag gör det från insidan där jag får pension och tandvård.


Перевод слов, содержащих ПЕНСИЯ, с русского языка на шведский язык


Русско-шведский словарь

пенсия за выслугу лет


Перевод:

{²t'il:egspangsjo:n el. -pensjo:n}

1. tilläggs|pension

{²c'en:stepansjo:n}

2. tjänste|pension

пенсия иждивенцев


Перевод:

{²fam'il:jepansjo:n}

1. familje|pension

пенсия по инвалидности, досрочная пенсия


Перевод:

{²f'ö:r_ti:dspansjo:n}

1. förtids|pension

пенсия по старости


Перевод:

{²'ål:der_spansjo:n}

1. ålders|pension

{²f'ål:kpansjo:n}

2. folk|pension

пенсия; пансион


Перевод:

{}

1. pension -en -er


Перевод ПЕНСИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пенсия



Перевод:

ж.

pension

персональная пенсия — merit pension

пенсия по инвалидности — disability pension

пенсия по старости — old-age pension

пенсия за выслугу лет — service pension

быть на пенсии — be on a pension

назначить пенсию (дт.) — grant a pension (to), pension (d.)

выйти на пенсию — retire on a pension, be pensioned off

Русско-латинский словарь

пенсия



Перевод:

- stipendium civibus emeritis aetatis causa concessum; commoda emeritae militiae; emeritum; stipendium emeritum; merces emeriti; pensio;

• получать пенсию - stipendio uti;

• отправить на пенсию - vacationem muneris alicui dare;

Русско-армянский словарь

пенсия



Перевод:

{N}

թոշակ

կենսաթոշակ

Русско-белорусский словарь 1

пенсия



Перевод:

пенсія, -сіі жен.

персональная пенсия — персанальная пенсія

Русско-белорусский словарь 2

пенсия



Перевод:

пенсія; пэнсія

Русско-новогреческий словарь

пенсия



Перевод:

пенси||я

ж ἡ σύνταξη {-ις}:

персональная \~ ἡ προσωπική σύνταξη· назначить \~ю ὁρίζω σύνταξη· уходить на \~ю παίρνω σύνταξη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пенсия



Перевод:

пенсия ж η σύνταξη· персональная \~ η προσωπική σύνταξη· получать \~ю παίρνω σύνταξη
Русско-венгерский словарь

пенсия



Перевод:

nyugdíj

Русско-казахский словарь

пенсия



Перевод:

1. зейнет;- выйти на пенсю зейнетке шығу;2. зейнетақы;- получать пенсю зейнетақы алу
Русско-киргизский словарь

пенсия



Перевод:

ж.

пенсия;

персональная пенсия персоналдык пенсия;

пенсия по инвалидности инвалиддик боюнча берилтен пенсия;

быть на пенсии пенсияда болуу, пенсия алып жашоо.

Большой русско-французский словарь

пенсия



Перевод:

ж.

pension f (de retraite); retraite f (для военных)

персональная пенсия — pension à titre personnel

пенсия по старости — pension de vieillesse

пенсия по инвалидности — pension d'invalidité

быть на пенсии — être retraité (или à la retraite)

назначить пенсию — accorder une pension

получить пенсию — toucher une pension (или une retraite)

уйти на пенсию — prendre sa retraite

Русско-латышский словарь

пенсия



Перевод:

pensija

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пенсия



Перевод:

пенсия

выйти на пенсию - пенсиягъа чыкъмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пенсия



Перевод:

pensiya

выйти на пенсию - pensiyağa çıqmaq

Русско-крымскотатарский словарь

пенсия



Перевод:

пенсия

Краткий русско-испанский словарь

пенсия



Перевод:

ж.

pensión f, jubilación f, retiro m

персональная пенсия — pensión especial (por méritos personales)

пенсия по старости — jubilación f, retiro m, pensión de jubilado (por vejez)

пенсия по инвалидности — pensión por invalidez

быть на пенсии — estar jubilado; estar retirado (о военных)

перейти (уйти) на пенсию — jubilarse

получать пенсию — percibir pensión

Русско-польский словарь

пенсия



Перевод:

Iemerytura (f) (rzecz.)IIrenta (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

пенсия



Перевод:

Rzeczownik

пенсия f

emerytura f

renta f

Русско-польский словарь2

пенсия



Перевод:

renta, emerytura;

Русско-чувашский словарь

пенсия



Перевод:

сущ.жен.пеней (ватлахра е сыв мар пиркй паракан укда); пенсия по старости ватлӑх пенсийӗ; пенсия по инвалидности инвалйдлӑх пенсийӗ
Русско-персидский словарь

пенсия



Перевод:

مستمري ، حقوق بازنشستگي

Русско-норвежский словарь общей лексики

пенсия



Перевод:

pensjonпенсия по старости - alderstrygd

Русский-суахили словарь

пенсия



Перевод:

пе́нсия

pensheni (-);пе́нсия по ста́рости malipo ya uzeeni мн.;пе́нсия по инвали́дности malipo ya vilema мн.

Русско-таджикский словарь

пенсия



Перевод:

пенсия

нафақа

Русско-немецкий словарь

пенсия



Перевод:

ж.

Rente f

пенсия по старости — Altersrente f

выйти на пенсию — in (die) Rente gehen vi (s), Rentner werden

Русско-итальянский экономический словарь

пенсия



Перевод:

pensione

- пенсия за выслугу лет- пенсия по инвалидности- дополнительная пенсия- уйти на пенсию

Русско-итальянский юридический словарь

пенсия



Перевод:

pensione

Большой русско-итальянский словарь

пенсия



Перевод:

ж.

pensione f, vitalizio m

пенсия по инвалидности / старости — pensione di invalidità / vecchiaia

выйти / уйти на пенсию — andare in pensione

быть / находиться на пенсии — essere in pensione; essere pensionato

назначить / оформить пенсию кому-л.; отправить на пенсию — pensionare vt

уйти на пенсию — andare in pensione

уход на пенсию — andata in pensione

Русско-португальский словарь

пенсия



Перевод:

ж

pensão f, aposentadoria f

Большой русско-чешский словарь

пенсия



Перевод:

penze

Большой русско-украинский словарь

пенсия



Перевод:

сущ. жен. родафин.пенсія

2020 Classes.Wiki