ПЛУГ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ПЛУГ фразы на русском языке | ПЛУГ фразы на шведском языке |
плуг | plog |
плуг | plogen |
этот плуг | plogen |
ПЛУГ - больше примеров перевода
ПЛУГ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ПЛУГ предложения на русском языке | ПЛУГ предложения на шведском языке |
- Точно, нам нужен плуг. | - Ja, vi skulle ha haft en plog. |
- Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли? | - Visst gjorde du det, men vi vill väl inte ha sönder plogen och skada hästen? |
Я никогда не превращал её в плуг. | Men jag har den inte som plogbill. |
Плуг! | Spring för livet! |
Плуг! | Plogen är här! |
Поднимайся и тащи свой плуг на землю мёртвых костей. | Uppstå nu och kör din skrinda och plog... över de dödas ben. |
Предположим, что это правда. Тогда они - имущество, заслуживающее уголовного разбирательства не более чем книжный шкаф или плуг. | 0m de är det, är de ägodelar, och förtjänar ingen rättegång. |
Впервые с 1948-го года границы страны очертил плуг. | Gränsen som ej blivit fastställd sedan 1948 bestämdes av plogen. |
Ты еще как мне угодна, и уже давным-давно черт знает сколько мой плуг никто, кроме меня, в руках не держал так что не смей думать, что мне не хочется. | och det har varit ett tag sedan... ett långt jäkla tag... sen någon annan än jag själv tog hand om min plog... så tro inte för en sekund att jag inte är intresserad. |
В действительности китайские изобретения это счёты, шахматы, десятичная система, добыча нефти, фейерверки, рыболовная катушка, огнемёт, вертолёт, хомут, железный плуг, лак, механические часы, воздушные шары, отрицательные числа, парашют, эстамп, топографические карты, руль, сейсмографы, стремя, подвесной мост, зонт, водяной насос и виски. | Riktiga kinesiska uppfinningar inkluderar kulramen, schack, decimalsystemet, oljeborrning, fyrverkerier, fiskerullen, eldkastaren, helikoptern, hästkragen, järnplogen, lack, mekaniska klockan, luftballongen, negativa tal, fallskärmen, tryckerikonsten, reliefkartan, rodret, seismografen, stigbygeln, hängbron, paraplyet, vattenpumpen och whiskeyn. |
Когда я жену покупай был сначала он готовил вкусно... вагинай работал, тянул сильно плуг. | När jag köpte min fru, i början var hon en bra kock, vaginan fungerade bra, och hon var stark bakom plogen. |
Памиля, я подарить тебе свой плуг. | - Pamela, du får en egen plog. |
Тогда он бросил плуг и взялся за меч. | Då valde han svärdet framför plogen. |
Пошёл. Глядите, плуг ещё даже в землю не вошёл. | Titta, plogen har inte tagit än! |
Во время моего выпускного года у меня самого была довольно безумная ночка, в которой принимали участие бутылка кукурузной бормотухи и опрокинутый плуг. | Sista året hade jag också en galen natt... med majsröra och en omkullvält plog inblandade. |
ПЛУГ - больше примеров перевода