БРЫЗГАТЬ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
БРЫЗГАТЬ
Перевод:
{skv'et:er}
1. skvätter
skvätta vatten--брызгать водой
{²spr'u:tar}2. sprutar
vattnet sprutade ur röret--вода била из трубы фонтаном
{st'eng:ker}3. stänker
vattnet stänkte på hennes kappa--вода капала на её пальто
{st'eng:ker}4. stänker
han stänkte vatten på mig--он обрызгал меня водой
Русско-шведский словарь
БРЫЗГАТЬ перевод и примеры
| БРЫЗГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Брызгать | Spreja |
| Брызгать в | Spreja i |
| Брызгать в лицо | Spreja i ansiktet |
БРЫЗГАТЬ - больше примеров перевода
| БРЫЗГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| ак думаешь, сколько нужно брызгать? | -Hur mycket ska vi ta? |
| - Даже если меня измазали бы навозом я не стал бы брызгать это на себя. | Jag skulle aldrig ta på mig det. |
| Не надо брызгать слюной в моём автобусе, Энни. | - Gnäll inte på min buss. |
| - Прекрати на меня брызгать! - Простите, леди. Кто-нибудь знает, где мы можем найти самого Ала из Магазина Игрушек Ала? | Ursäkta mig damer, vet någon av er vart jag kan hitta ägaren Al? |
| Или, по меньшей мере, буду брызгать на них водой, что, как всем известно, они терпеть не могут. | Eller åtminstone sprejar vatten på dem ty det tycker de illa om. |
| И я стал брызгать на нее бензин для зажигалок. И Фез прямо сошел с ума. | Jag sprutade tändvätska på honom, och då blev Fez arg. |
| Хватит на меня брызгать, глупышка, или мне придётся подойти и поцеловать тебя. | Sluta spruta på mig, dumbom. Annars kommer jag och pussar dig. |
| Я дам тебе денег на такси и хороший ужин. Только не надо больше брызгать пивом. | Jag ger dig pengar till taxi och ett mål mat men kasta inte ut dem på mer öl, okej? |
| - Я не буду брызгать слюной! | - Jag tänker inte dregla! |
| она умеет брызгать кетчупом через весь автобус. | Hon kan tugga sönder ketchuppåsar. |
| Брызгать в лицо. | Spreja i ansiktet. |
| Ладно. Брызгать в лицо. | Ok.Spreja i ansiktet. |
| -Ты можешь брызгать и скрести? Все больше и больше людей переходят на Здоровую пищу. | -Allt fler vill äta hälsosamt. |
| Ты не будешь брызгать ей в лицо из распылителя | Du sprutar inte vatten i hennes ansikte. |
| А она сказала, что леди 'залетают' и выпекают младенцев в животе 2 года пока не будут брызгать своими 'ваг-и-нами' с кровью и спагетти. | Hon sa att damer får på smällen och bakar bebisar i magen i två år tills de spruttar ut ur deras vaga-linor med blod och burkspaghetti. |
Перевод слов, содержащих БРЫЗГАТЬ, с русского языка на шведский язык
Перевод БРЫЗГАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki