ПОКУШЕНИЕ перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОКУШЕНИЕ


Перевод:


{atent'a:t}

1. attentat

utföra ett attentat--совершить покушение


Русско-шведский словарь



ПОКУСЫВАТЬ

ПОЛ




ПОКУШЕНИЕ перевод и примеры


ПОКУШЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
было покушениеvar ett mordförsök
было совершено покушениеförsökt
было совершено покушениеMan har
было совершено покушениеMan har i
было совершено покушение на жизнь фюрераförsökt bringa Führern om livet
егодн € было совершено покушениеhar i dag försökt
егодн € было совершено покушениеi dag försökt
егодн € было совершено покушениеMan har i dag försökt
егодн € было совершено покушениеMan har i dag försökt bringa
за покушениеför mordförsök
за покушениеför mordförsöket
за покушениеmordförsöket
за покушение наför mordförsöket på
За покушение на убийствоFör mordförsök
и покушениеoch mordförsök

ПОКУШЕНИЕ - больше примеров перевода

ПОКУШЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Затем последовало еще одно злодейское покушение на жизнь РингоDet inträffade ytterligare ett onskefullt attentat mot Ringo.
Повезло, что вам не предъявили обвинение на покушение на предумышленное убийство.Du ska vara glad för att jag inte åtalar dej för misshandel och mordförsök!
Я не знал, что будет покушение, Майк.Jag visste inte att de tänkte mörda dig.
Я клянусь, я не знал, что будет покушение.Jag svär vid Gud.
Это же покушение на убийство! Вы знаете еще одного человека в Майами кто бы еще хотел от нас избавится?Delmann är möjligen inte någon ängel, men ... ett mordförsök!
Покушение на жизнь Нордберга расстроило и потрясло меня до-глубины души...Mordförsöket på Nordberg hade skakat och bekymrat mig.
Да, но на этой неделе в меню этого рая - поджог, убийства и покушение на убийство федерального агента.Den här veckan har inneburit mordbrand, ett flertal våldsbrott och ett försök att döda en federal agent.
В самолете на пути в Вашингтон, было передано сообщение из Белого Дома о том, что человек совершил покушение. Разве это похоже на совпадение?På planet tillbaka till Washington kom radiomeddelande till Johnson att det bara var en enda mördare.
Слушай. Я слышал, что на тебя может быть покушение.Kom du hit för att säga det?
Покушение на убийство.Försök till mord.
Уж не хочешь ли ты сказать, что покушение на убийство Лио Джонсона, отпетого уголовника, тебя интересует больше, чем убийство Эндрю Пэккарда?Du är alltså mer intresserad av mordförsöket på brottslingen Leo Johnson än av Andrew Packard?
Он все время говорил о том, что на него готовится покушение.Han pratade ofta om att bli mördad.
Покушение на убийство Эдварда Хита.Mordförsök på Edward Heath.
Думаю, она совершит покушение на вас.Jag tror att hon tänker försöka mörda er.
Вооружённый преступник ворвался через заднюю дверь, покушение на изнасилование.Han var beväpnad och bröt sig in. Hon handlade helt klart i nödvärn.


Перевод слов, содержащих ПОКУШЕНИЕ, с русского языка на шведский язык


Перевод ПОКУШЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

покушение



Перевод:

с. (на вн.)

1. attempt (at)

покушение на чью-л. жизнь — attempt upon smb.'s life

2. (посягательство) encroachment (on, upon)

покушение с негодными средствами — futile attempt

Русско-латинский словарь

покушение



Перевод:

- conatus;
Русско-армянский словарь

покушение



Перевод:

{N}

հանցափորձ

մահափորձ

Русско-белорусский словарь 1

покушение



Перевод:

ср. замах, -ху муж.

спроба, -бы жен. (зрабіць што)

квапленне, -ння ср.

покушение на жизнь — замах на жыццё

покушение на кражу — спроба зрабіць крадзеж

покушение с негодными средствами — замах з непрыдатнымі сродкамі

Русско-белорусский словарь 2

покушение



Перевод:

замах; пакушэнне; пакушэньне; пасяганне; пасяганьне

Русско-венгерский словарь

покушение



Перевод:

против кого-тоmerénylet vki/vmi ellen

• kísérlét

Русско-казахский словарь

покушение



Перевод:

с1.см. покуситься;2.(попытка убить) қастандық;- покушение на жизнь біреудің өміріне қастандық ойлау
Русско-киргизский словарь

покушение



Перевод:

ср.

кол салуу;

покушение на чью-л. жизнь бирөөнү өлтүрүү үчүн кол салуу.

Большой русско-французский словарь

покушение



Перевод:

с.

attentat m; tentative f (попытка)

покушение на чью-либо жизнь — attentat à la vie de qn

совершено покушение — un attentat a été commis

Русско-латышский словарь

покушение



Перевод:

atentāts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

покушение



Перевод:

суикъаст

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

покушение



Перевод:

suiqast

Русско-крымскотатарский словарь

покушение



Перевод:

суикъаст

Краткий русско-испанский словарь

покушение



Перевод:

с.

atentado m; tentativa f (посягательство)

покушение на чью-либо жизнь — atentado contra la vida de alguien

покушение с негодными средствами перен. — tentativa con medios ineficaces

Русско-монгольский словарь

покушение



Перевод:

оролдлого, халдах, халдлага

Русско-польский словарь

покушение



Перевод:

Izamach (m) (rzecz.)IIpokuszenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

покушение



Перевод:

Rzeczownik

покушение n

zamach m

targnięcie m

Русско-польский словарь2

покушение



Перевод:

zamach;

Русско-персидский словарь

покушение



Перевод:

سوء قصد

Русско-норвежский словарь общей лексики

покушение



Перевод:

attentat

Русско-сербский словарь

покушение



Перевод:

покуше́ние

1) покушај

2) атентат

Русский-суахили словарь

покушение



Перевод:

покуше́ние

jaribio (ma-);

покуше́ние на жизнь — jaribio la kuua (ma-)

Русско-татарский словарь

покушение



Перевод:

с 1.см. покуситься 2.үтерергә маташу

Русско-таджикский словарь

покушение



Перевод:

покушение

суиқасд, қасд

Русско-немецкий словарь

покушение



Перевод:

с.

Anschlag m, Attentat n

покушение на убийство — Mordanschlag m

Русско-итальянский юридический словарь

покушение



Перевод:

attentato, tentativo

Большой русско-итальянский словарь

покушение



Перевод:

с.

tentativo m; attentato m тж. перен.

покушение на свободу — attentato alla liberta

покушение на чью-л. жизнь — attentato alla vita (di qd)

Русско-португальский словарь

покушение



Перевод:

с

atentado m

Большой русско-чешский словарь

покушение



Перевод:

atentát

Русско-чешский словарь

покушение



Перевод:

atentát
Большой русско-украинский словарь

покушение



Перевод:

на кого-что сущ. ср. родадействие/процессзамах імен. чол. роду

2020 Classes.Wiki