ПОЛИЦЕЙСКИЙ	Перевод и примеры использования - фразы
бывший полицейский	detta polis
Бывший полицейский	Före detta polis
был не полицейский	var ingen polis
был полицейский	var polis
В полицейский участок	Till polisstationen
в полицейский участок	till stationen
Внимание: это полицейский	Uppmärksamhet: Detta är
вор или полицейский	en tjuv eller en polis
всё ещё полицейский	är fortfarande polis
всего лишь полицейский	är bara polis
Вы не полицейский	Är du snut
Вы не полицейский	Du är ingen polis
Вы полицейский	Är du polis
Вы полицейский	Du är polis
Вы полицейский	du polis

ПОЛИЦЕЙСКИЙ - больше примеров перевода

ПОЛИЦЕЙСКИЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Его сопровождает полицейский эскорт, и Вестли сюда тоже едет.	Han får poliseskort och Westley följer med.
За нами полицейский эскорт.	Vi har poliseskort.
Я не полицейский.	Jag är inte polis.
Пока полицейский не просвистит еще раз.	Tills polisen blåser i visselpipan.
Без ордера ни один полицейский сюда не войдет.	De kommer inte in utan tillstånd.
Я буду там, где полицейский избивает простого человека.	Var än polisen klår upp en stackare, där ska jag finnas.
Вы полицейский?	Är ni polis?
Он врач, ищейка, полицейский, судья, присяжный,.. ...исповедник - все в одном лице.	Han är en doktor, spårhund, polis och domare - allt i ett.
Ты мой друг, но когда полицейский из отдела убийств вваливается в два часа ночи, это немного...	Du är en vän, men när en man från mordroteln råkar komma klockan 2 på natten, så jag liksom...
Один полицейский взял меня с собой к Лидо.	En kriminalare tog mej till Lido.
Это не полицейский участок.	Det här är ingen polisstation.
Слушайте, это не полицейский участок!	Hör nu, det här är ingen polisstation!
Знаете, я отличный полицейский, мистер Фаррел. И большой поклонник любовных историй.	Jag är en duktig polis, och svag för en kärlekshistoria.
Господин полицейский, это я! Замолкни!	- Nu håller du tyst!
Господин полицейский...	- Ni kan sluta att vara förnäma.

Перевод слов, содержащих ПОЛИЦЕЙСКИЙ, с русского языка на шведский язык

Русско-шведский словарь

полицейский автомобиль

Перевод:

{}

1. polisbil -en -al

полицейский или охранник, следящий за порядком

Перевод:

{²'å:r_dningsvak:t}

1. ordnings|vakt

полицейский участок

Перевод:

{}

1. polisstation -en

Перевод ПОЛИЦЕЙСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

полицейский

Перевод:

1. прил.

police (attr.)

полицейский участок ист. — police station

2. м. скл. как прил.

policeman*, police-officer

Русско-латинский словарь

полицейский

Перевод:

- custos, vigil publicus;

Русско-армянский словарь

полицейский

Перевод:

{A}

ոստիկանական

{N}

ոստիկան

ոստիկանապետ

- полицейское управление

Русско-белорусский словарь 1

полицейский

Перевод:

1) прил. паліцэйскі

2) сущ. паліцэйскі, -кага муж.

Русско-белорусский словарь 2

полицейский

Перевод:

палісмен; палісмэн; паліцыйны; паліцыянт; паліцэйскі

Русско-новогреческий словарь

полицейский

Перевод:

полицейский

1. прил ἀστυνομικός:

\~ участок τό ἀστυνομικόν τμήμα·

2. м ὁ ἀστυνόμος, ὁ ἀστυφύλακας {-αξ}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

полицейский

Перевод:

полицейский м о αστυνομικός, ο αστυφύλακας

Русско-венгерский словарь

полицейский

Перевод:

rendőr

Русско-казахский словарь

полицейский

Перевод:

-ая,-ое1.полиция, полицей, полициялық;- полицейское управление полиция басқармасы;2.в занч. сущ. полицей, полиция қызметкері

Русско-киргизский словарь

полицейский

Перевод:

полицейский, ая, -ое

1. полиция-га т.; полициялык;

полицейский участок полициялык участок;

полицейский режим полициялык режим;

2. в знач. сущ. м. полицейский.

Большой русско-французский словарь

полицейский

Перевод:

1) прил. policier; de police

полицейский участок — commissariat m (или poste m) (de police)

2) сущ. м. policier m, agent m de police

Русско-латышский словарь

полицейский

Перевод:

policists; policijas; policejisks

Краткий русско-испанский словарь

полицейский

Перевод:

1) прил. de policía, policíaco

полицейский участок — comisaría de policía

2) м. policía m

Русско-монгольский словарь

полицейский

Перевод:

цагдаа

Русско-польский словарь

полицейский

Перевод:

Igliniarz (m) (rzecz.)IImilicjant (m) (rzecz.)IIIpolicjant (m) (rzecz.)IVpolicyjny (przym.)

Универсальный русско-польский словарь

полицейский

Перевод:

Rzeczownik

полицейский m

policjant m

Przymiotnik

полицейский

policyjny

Русско-польский словарь2

полицейский

Перевод:

policyjny;policjant;

Русско-чувашский словарь

полицейский

Перевод:

1. прил.полйци -ӗ; полицейская машина полйци машинй2. полицейский (ого) сущ.муж.полицейски (полицире ӗҫлекен)

Русско-персидский словарь

полицейский

Перевод:

پليسي

Русско-норвежский словарь общей лексики

полицейский

Перевод:

politi-; politikonstabel

Русско-сербский словарь

полицейский

Перевод:

полице́йский

1) полицијски

2) м. полицајац

Русский-суахили словарь

полицейский

Перевод:

полице́йский

1) (сущ.) askari polisi (-; ma-), msongora (wa-) разг.2) (прил.) -a polisi;

полице́йский аге́нт — kachero (ma-);полице́йский уча́сток — kituo cha polisi (vi-)

Русско-татарский словарь

полицейский

Перевод:

-ая

-ое

1.полиция ...ы; п. чиновник полиция чиновнигы 2.сущ. полицейский

м полицейский

Русско-таджикский словарь

полицейский

Перевод:

полицейский

\~и полиция

Русско-немецкий словарь

полицейский

Перевод:

1. прил.

polizeilich, Polizei-

2. сущ. м.

Polizist m

Русско-итальянский юридический словарь

полицейский

Перевод:

agente di polizia, poliziesco, poliziotto

Большой русско-итальянский словарь

полицейский

Перевод:

1) прил. di / della polizia; poliziesco тж. перен. предосуд.; delle forze dell'ordine

полицейский участок — commissariato di polizia

полицейское управление — questura f

полицейское государство — uno stato poliziesco; stato di polizia

2) м. poliziotto m; guardia f разг.; agente (di polizia); guardia di Pubblica sicurezza (политическая полиция в Италии); celerino m уст. (агент мобильной полиции)

лежачий полицейский — dissuasore

••

полицейские и воры — guardie e ladri

Русско-португальский словарь