ПОЭТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
поэтический | poetiskt |
поэтический вечер | poesifestivalen |
ПОЭТИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
ПОЭТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мой дрyг Майкл Мэнн создал очень поэтический образ ночного Лос-Анджелеса, а я здесь создаю образ дневного Лос-Анджелеса. | Ta djupa andetag. |
Высокий поэтический гений ловкого поворота фразы. | De storslagnas poeters genialitet av att kunna vända på ord. |
Может, она придет когда-нибудь к нам на поэтический вечер. | Hon får komma på våra poesiaftnar. |
В наше время жить вот так – это поэтический акт. | Att leva så här nu för tiden är poetiskt. |
Это поэтический акт, это не важно. | Du ger fan i att skita på mig! |
Поэтический конкурс в школе, когда мне было 15. | Vi hade en dikttävling i skolan när jag var 15. |
А я думал, будет поэтический поединок. Хотел напиться и поглумиться. | Jag hoppades på poesikväll så jag kunde bli full och häckla folk. |
Итак, кто хочет посетить сегодня со мной поэтический вечер? У меня только два билета, так что кто-то останется разочарованным. | Vem vill gå på poesifestivalen med mig? |
Прости, я бы с радостью посетил поэтический вечер, но я уже собрался сегодня посетить гулянку "Я-лучше-бы-выстрелил-себе-в-голову". Я не могу в это поверить. | Jag går gärna på poesifestivalen... men jag ska på "jag-skjuter-mig-hellre" -tillställningen. |
Поэтический сокол. | Diktfalk. |
"Открытый микрофон", поэтический конкурс | SLAMPOESI |
Поэтический конкурс! | Slampoesi! |
Вместо квартирника, у нас поэтический тюремник. | Det är kåkpoesi istället för slampoesi. |
Наверное, поэтический оборот. | -Det låter poetiskt, tycker jag. |
Поэтический поворот событий. | En poetisk vändning. |