ПРИРОЖДЁННЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
был прирождённый	var en
Он прирождённый	Han är född
прирожденный	är född
прирожденный	är född till
Прирожденный	Född
Прирождённый	Född till
прирождённый дар	en gåva
прирождённый лидер	är en naturlig ledare
прирожденный лидер	en naturlig ledare
прирожденный лидер	naturlig ledare
Ты прирожденный	Du är en naturlig
ты прирождённый	en född
ты прирождённый	född

ПРИРОЖДЁННЫЙ - больше примеров перевода

ПРИРОЖДЁННЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Знакомые говорят, что я - прирождённый коммерсант.	Jag är den borne köpmannen.
Ты прирожденный актер!	-Han är född till skådespelare.
Вы прирождённый джентльмен, один из последних в мире.	En av de få som finns kvar.
Джо, ты прирождённый врун.	Joe är sannerligen bra på att ljuga.
Твой будущий свекор - прирожденный оптимист.	Lillen kan bo i mitt rum.
В чем он гениален? Он прирожденный убийца.	- Vad är hans speciella genialitet?
Он был прирожденный бунтарь.	En sĺn kan verkligen vända upp och ner pĺ världen!
Прирожденный стрелок.	Född till revolverman!
Ха, Сэнди, ты знаешь, что ты прирождённый актёр?	- Ja, Sandy. Du är en född skådis.
Я прирождённый вождь, но за мной не хотят идти!	Jag är en naturlig ledare av män, men, dom följer mig inte!
Ваш сын - прирожденный лидер.	Er son är född till ledare!
Этот парень - прирожденный ловелас.	Han är en född kvinnotjusare. Var försiktig.
Да. Ты нам очень помогаешь. Ты - прирожденный лидер.	Vi behöver en ledartyp som du.
Чтобы нам избежать подозрений, один из вас должен меня пригласить. Он у нас прирожденный танцор.	För att undgå uppmärksamhet borde en av er bjuda upp mig.
Он прирожденный трепач.	Han föddes med grodor i munnen...

Перевод слов, содержащих ПРИРОЖДЁННЫЙ, с русского языка на шведский язык

Перевод ПРИРОЖДЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

прирождённый

Перевод:

(о способности, таланте) innate, inborn; (о человеке) born

прирождённая актриса — a born actress

Русско-латинский словарь

прирожденный

Перевод:

- natus; nativus; proprius ac naturalis;

Русско-армянский словарь

прирожденный

Перевод:

{A}

տվածւրիկ

Русско-белорусский словарь 1

прирождённый

Перевод:

прыроджаны

(природный) прыродны

прирождённый талант — прыроджаны (прыродны) талент

прирождённый охотник — прыроджаны паляўнічы

Русско-белорусский словарь 2

прирождённый

Перевод:

прыроджаны

Русско-новогреческий словарь

прирожденный

Перевод:

прирожденный

прил ίμφυτος, φυσικός:

\~ талаит τό Εμφυτο ταλέντο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

прирождённый

Перевод:

прирождённый έμφυτος* \~ талант το έμφυτο ταλέντο

Русско-венгерский словарь

прирожденный

Перевод:

született

Русско-казахский словарь

прирожденный

Перевод:

-ая,-ое1. (вроожденный) тумысынан, жаратылысынан, туа біткен;2.(подлинный) нағыз, шынайы, шын мәніндегі;- прирожденный художник шын мәніндегі суреткер

Русско-киргизский словарь