СИМПОЗИУМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
на симпозиум | på ett seminarium |
на симпозиум | på toppmötet |
симпозиум | konferensen |
Симпозиум | Symposiet |
симпозиум | symposium |
симпозиум | toppmötet |
симпозиум в | ett konvent i |
симпозиум в Спокэйне | ett konvent i Spokane |
симпозиум по | ett seminarium om |
симпозиум по молекулярному | ett seminarium om molekylär |
симпозиум по молекулярному позитронию | ett seminarium om molekylär positronium |
СИМПОЗИУМ - больше примеров перевода
СИМПОЗИУМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Симпозиум по физике высоких энергий | SYMPOSIUM I HÖGENERGIFYSIK |
Я ехал на симпозиум в Спокэйне, и подумал, почему бы не заскочить по дороге и удивить их. | Och du förstår, jag har ett konvent i Spokane så jag tänkte jag skulle svänga förbi och överraska dem. |
Он сказал, что здесь проездом на симпозиум в Спокэйне. | Han sade att han var på väg till ett konvent i Spokane. |
Симпозиум по варп-энергии был захватывающим. | Warpenergi- symposiet var fascinerande. |
КЕН конференция - это симпозиум, где объявляются и обсуждаются новейшие технологии и концепции года. | - Oj! Det var den tråkigaste mening jag nånsin hört. Vad säger du? |
Сегодня ежегодный симпозиум Академии Изобретателей. | -Det är uppfinnarsymposium. |
Хорошо. Скажи своему человеку, что если я выиграю, ты должен будешь посетить симпозиум факультета в галстуке. | Om jag vinner så går du till konferensen och bär slips. |
Ты не пойдешь показывать ему достопримечательности. Может быть, ты отвезешь его на какой-нибудь симпозиум по раку легких, где инвалиды с синтезаторами речи скажут ему, что его отец - дьявол. | Du kommer nog att ta honom till en lungcancer-konferens där han får höra att hans far är djävulen. |
Потому что.... В пятницу нам надо на симпозиум по молекулярному позитронию. | På fredag ska vi på ett seminarium om molekylär positronium. |
Помнишь, Леонард сказал, что мы не можем прийти к тебе на прослушивание, потому что мы идем на симпозиум по молекулярному позитронию? | Minns du att Leonard sa att vi inte kan komma för att vi skulle till ett seminarium om molekylär positronium? |
Когда вам надо сходить на симпозиум. | När han ska på ett seminarium. |
Ну, Пэнни должна выступить в однодневном шоу Рент Продакшн, на котором мы не сможем присутствовать. Потому что мы собираемся на симпозиум Доктора Эмиля Фарман-Фармиана, посвященный молекулярному позитронию... | Penny ska framträda på en engångsuppsättning av "Rent" som vi inte kan gå på då vi ska på ett seminarium på molekylär positronium av dr Emil Farmanfarmian. |
Это симпозиум, который нельзя пропустить. | Den här konferensen får man inte missa. |
Я знаю, что обещал взять тебя на тот симпозиум по квантовой механике, но, видимо, придется снова отложить, в другой раз... | Jag vet att jag lovade ta dig till konferensen i kvantmekanik ...men jag måste ställa in igen. |
Собирает чемодан, летит на симпозиум кардиологов, в Дублин. | Han packar. Han ska på en kardiologkonferens i Dublin. |