СМИРЕННЫЙ перевод
Русско-шведский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
СМИРЕННЫЙ
Перевод:
{²'ö:dmju:k}
1. ödmjuk
han har en ödmjuk inställning--он относится к этому с покорностью (безропотно)
{²'un:derji:ven}2. undergiven
Русско-шведский словарь
СМИРЕННЫЙ перевод и примеры
| СМИРЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| смиренный | en ödmjuk |
| смиренный | ödmjuk |
СМИРЕННЫЙ - больше примеров перевода
| СМИРЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Кающийся... Смиренный... | Botfärdig... |
| Смиренный? | Den botfärdige... |
| Кто нарушает мой покой? Это... это я. Газим, смиренный вор. | Vem stör mig i min slummer? |
| "И смиренный да унаследует землю". | -"Och de skola ärva jorden" |
| Я смиренный раб божий. | Jag är herrens enkla tjänare. |
| "Смиренный слуга, устрой здесь дом свой, ибо это святая земля. | "Ödmjuke tjänare, bosätt er här för det här är Det heliga landet." |
| Я смиренный слуга Господа, сэр. | Jag är Guds ödmjuke tjänare. |
| Помнишь, кто ты? Или ты предпочитаешь бежать на зов Рида, словно смиренный пес на привязи? | Eller föredrar du att vara Reids fjättrade hund? |
| Я перед тобой. Разбитый. Полный сожалений, смиренный. | Här står jag nu, ångerfull och ödmjuk. |
| Я просто смиренный гость, но позвольте мне поднять бокал за, думаю, все согласны, самое невероятное, но важное событие. | Jag är bara en ödmjuk gäst, men tillåt mig att höja glaset och skåla för det mest betydelsefulla... |
| - А, да, это сделал наш смиренный брат из Египта по имени Эль Саид Нуссар. | - Åh, du. Det var en ödmjuk snubbe från Egypten som hette El Sayyid Nosair, som faktiskt brukade hänga med Den Blinda Shejken i Brooklyn. |
Перевод слов, содержащих СМИРЕННЫЙ, с русского языка на шведский язык
Перевод СМИРЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki