СПУТНИК перевод


Русско-шведский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СПУТНИК


Перевод:


{²f'öl:jesla:gare}

1. följe|slagare

{satel'i:t}

2. satellit

{sp'ut:nik}

3. sputnik


Русско-шведский словарь



СПУСКАТЬ СУДНО НА ВОДУ

СПЯЧКА




СПУТНИК перевод и примеры


СПУТНИКПеревод и примеры использования - фразы
ваш спутникert sällskap
ваш спутник должныert sällskap måste
ваш спутник должны немедленно остановитьсяert sällskap måste stanna genast
ВЫБЕРИТЕ СПУТНИКVÄLJ SATELLIT
есть собственный спутникen egen satellit
за мной, как только спутникhämta mig när satelliten
и ваш спутникoch ert sällskap
и ваш спутник должныoch ert sällskap måste
и ваш спутник должны немедленно остановитьсяoch ert sällskap måste stanna genast
или спутникeller en satellit
как только спутникnär satelliten
мной, как только спутникmig när satelliten
мой спутникmin dejt
Мой спутникMin följeslagare
Мы потеряли спутникVi har förlorat satelliten

СПУТНИК - больше примеров перевода

СПУТНИКПеревод и примеры использования - предложения
- Ей попался отличный спутник для совместной жизни. Кинг Вестли, пуп земли.Hon valde en perfekt partner, King Westley.
Красивая блондинка по имени миссис Смефиллз... и ее спутник сидели за столиком напротив нас.Ja. Det var en vacker blondin som hette mrs Smethills och hennes kavaljer som satt i båset mittemot oss.
Потом ее спутник проводил доктора Чамли... обратно к ко мне и Харви, и объяснил, что для доктора Чамли лучше бы было, если он... не лез и занялся своими делами.Sen eskorterade hennes eskort dr Chumley till Harvey och mig, och försökte påpeka att det skulle vara bättre för dr Chumley om han skötte sina egna affärer.
Спутник миссис Смефиллз казался очень огорченным и посматривал на доктора.Mrs Smethills kavaljer blev mer och mer deprimerad när han tittade på dr Chumley.
Ты к Ричмонду иди! Твой спутник- счастье.Jag till min grav, där jag i ro ska vila.
Вам нужна жена, спутник или просто женщина?Vi diskuterar hela saken, komplett från början. Vill ni ha en fru, en kamrat... eller bara en kvinna?
Мой спутник так смеялся, что мне с трудом удалось его утихомирить.Roger skrattade så jag skämdes.
Я сам напросился. - Тебе нужен спутник, а мне место, где вкусно готовят, пьют хорошее вино... и берут недорого.-Jag har inte fått nån inbjudan.
Не знаю. Я видел такой объект, как тот спутник, помнишь, мы видели с тобой?Jag satt och såg på ett föremål, som satelliten vi såg häromkvällen.
Я под кайфом, точно. Но правда, я видел спутник.Jag såg en satellit, alltså.
Я думал, у "Эйр-Иста" посадочные огни были включены. Это мог быть спутник.Jag trodde att det var Air Easts landningsljus.
Мне сообщили, что возможно это была попытка послать сигнал на спутник Телстар чтобы, показать себя по ТВ, или что-то в этом роде.Han kanske tar en satellit. Och dyker upp på TV!
Это не спутник.Det är ingen måne.
Спутник с базой повстанцев будет в зоне поражения через 30 минут.Månen med rebellbasen är inom skotthåll om 30 minuter.
Конкретно, нам нужен старый код сигнала НАСА... который инструктирует спутник передавать накопленную информацию.Specifikt vill vi ha den gamla NASA-kodsignalen som instruerar sonden att sända sina data.


Перевод слов, содержащих СПУТНИК, с русского языка на шведский язык


Перевод СПУТНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

спутник



Перевод:

м.

1. companion; (по путешествию тж.) fellow-travel(l)er; (в названиях справочных изданий) Guide; (перен.: сопутствующее обстоятельство) concomitant

спутник жизни — helpmate

2. астр. satellite

спутник Земли — Earth satellite

искусственный спутник Земли — artificial Earth satellite; Sputnik

Русско-латинский словарь

спутник



Перевод:

- comes (itineris); satelles; stipator; socius; sodalis; popularis;

• искусственный спутник - satelles artificialis;

• естественный спутник небесного тела - luna;

Русско-армянский словарь

спутник



Перевод:

{N}

արբանյակ

ճամփորդակից

ւղեկից

Русско-белорусский словарь 1

спутник



Перевод:

1) в разн. знач. спадарожнік, -ка муж.

спутники Юпитера астр. — спадарожнікі Юпітэра

искусственный спутник Земли — штучны спадарожнік Зямлі

2) (пособие, справочник) дапаможнік, -ка муж.

«Спутник агитатора» — «Дапаможнік агітатара»

«Спутник электротехника» — «Дапаможнік электратэхніка»

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

спутник



Перевод:

спутник

спадарожнiк, -ка

Русско-белорусский словарь 2

спутник



Перевод:

сатэліт; спадарожнік

Русско-греческий словарь (Сальнова)

спутник



Перевод:

спутник м 1) о συνταξιδιώτης, о συνοδοιπόρος 2) астр. о δορυφόρος; искусственный \~ Земли о τεχνητός δορυφόρος της Γης, ο σπούτνικ
Русско-венгерский словарь

спутник



Перевод:

попутчикútitárs

• szputnyuik

Русско-казахский словарь

спутник



Перевод:

1. жолдас, серік;2. перен. айрылмас серік;- война - неизбежный спутник капитализма соғыс - капиталимзмнің айрылмас серігі;3. автр. серік;- Луна - спутник Земли Ай - Жердің серігі;4. тех. спутник;- Искусственный спутник Земли Жердің Жасанды спутнигі
Русско-киргизский словарь

спутник



Перевод:

м.

1. жолдош (жолдо бирге баруучу);

2. перен. ажырагыс жолдош, түбөлүк жолдош;

3. астр. жолдош;

Луна - спутник Земли Ай - Жердин жолдошу.

Большой русско-французский словарь

спутник



Перевод:

м.

1) compagnon m de route (или de voyage)

спутник жизни перен. — compagnon

2) перен. corollaire m

3) астр. satellite m

искусственный спутник — satellite artificiel; spoutnik m

Русско-латышский словарь

спутник



Перевод:

līdzgājējs, ceļabiedrs, līdzbraucējs, pavadonis; pavadonis; rokasgrāmata, vadonis, ceļvedis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

спутник



Перевод:

1) ёлдаш, ёл аркъадашы, шерик

2) (космический) ёлдаш, сателлит

искусственный спутник Земли - Земиннынъ (Ернинъ) суньий ёлдашы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

спутник



Перевод:

1) yoldaş, yol arqadaşı, şerik

2) (космический) yoldaş, satellit

искусственный спутник Земли - Zeminnıñ (Yerniñ) suniy yoldaşı

Русско-крымскотатарский словарь

спутник



Перевод:

муж.

1) ёлдаш, ёл аркъадашы, шерик

2) ёлдаш

искусственный спутник Земли — Ернинъ суньий ёлдашы

Краткий русско-испанский словарь

спутник



Перевод:

м.

1) compañero de viaje

спутник жизни — compañero de la vida

2) перен. (чего-либо) concomitante m

3) астр. satélite m

искусственный спутник — satélite artificial, spútnik m

••

город-спутник — ciudad satélite

Русско-монгольский словарь

спутник



Перевод:

дагуул, гаригийн дагуул, хиймэл

Русско-польский словарь

спутник



Перевод:

Isatelita (m) (rzecz.)IItowarzysz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

спутник



Перевод:

Rzeczownik

спутник m

Astronomiczny satelita m

towarzysz podróży m

Русско-польский словарь2

спутник



Перевод:

towarzysz (współtowarzysz) podróży (wędrówki);zjawisko towarzyszące, rzecz spotykana razem;satelita;

Русско-чувашский словарь

спутник



Перевод:

сущ.муж., спутница (ы) жен.1. юлташ, ҫул юлташӗ; оказаться спутником ҫулпа пӗрле ут2. спутник (тӗнче уҫлӑхӗнчи); искусственный спутник Земли Сӗрӗн хайлавла спутнике
Русско-персидский словарь

спутник



Перевод:

همراه ، همسفر ؛ ماهواره ، قمر (نجوم)

Русско-норвежский словарь общей лексики

спутник



Перевод:

reisefelle; drabant, satellitt, sputnik

Русско-сербский словарь

спутник



Перевод:

спу́тник м.

1) сапутник, пратилац

2) спутњик, сателит

Русский-суахили словарь

спутник



Перевод:

спу́тник

1) (человек) mwandani (wa-)2) (астрономический) satalaiti (-);

спу́тник иску́сственный — kimwezi (vi-);спу́тник иску́сственный Земли́ — mwezi (mi-)

Русско-татарский словарь

спутник



Перевод:

м 1.юлдаш; с. жизни тормыш иптәше, гомер юлдашы 2.иярчен, юлдаш; искусственный с. земли җирнең ясалма иярчене

Русско-таджикский словарь

спутник



Перевод:

спутник

ҳамроҳ, ҳамсафар

Русско-немецкий словарь

спутник



Перевод:

м.

1) Gefährte m; Reisegefährte m (по путешествию)

2) астрон., космонавт. Satellit m, Trabant m

спутник связи — Nachrichtensatellit m

Русско-узбекский словарь Михайлина

спутник



Перевод:

hamroh, yo'ldosh

Русско-итальянский медицинский словарь

спутник



Перевод:

satellite

Русско-итальянский политехнический словарь

спутник



Перевод:

м. астрон., космонавт.

satellite m

спутник военного назначения, военный спутник — satellite militare

спутник для астрономических исследований — satellite astronomico

спутник для исследования природных ресурсов Земли — satellite per le risorse terrestri

спутник для технологических исследований — satellite tecnologico

- беспилотный спутник- биологический спутник- возвращаемый спутник- геодезический спутник- геостационарный спутник- геофизический спутник- геоцентрический спутник- спутник дальней связи- естественный спутник- спутник Земли- искусственный спутник Земли- искусственный спутник- исследовательский спутник- спутник Луны- метеорологический спутник- спутник многоцелевого назначения- спутник наблюдения- навигационный спутник- научно-исследовательский спутник- неуправляемый спутник- низкоорбитальный спутник- обитаемый спутник- спутник обнаружения- пилотируемый спутник- противоракетный спутник- противоспутниковый спутник- разведывательный спутник- рентгеновский спутник- спутник связи- спутник связной- синхронный спутник- стационарный спутник- телевизионный спутник- управляемый спутник- экспериментальный спутник

Большой русско-итальянский словарь

спутник



Перевод:

м.

1) (небесное тело) satellite; sputnik (искусственный)

2) (попутчик) compagno di viaggio / strada тж. перен.

спутник жизни — il compagno della vita

3) (в названиях) vademecum m

4) (то, что сопутствует чему-л.)

рюкзак - спутник всех туристов — lo zaino accompagna ogni turista / escursionista

Русско-португальский словарь

спутник



Перевод:

м

companheiro de viagem; (жизни) companheiro na vida; (то, что сопутствует) algo concomitante, que acompanha; астр satélite m; spútnik m

Большой русско-чешский словарь

спутник



Перевод:

společník

Русско-чешский словарь

спутник



Перевод:

umělá družice, průvodce, oběžnice, společník, spolucestující, družice, satelit
Большой русско-украинский словарь

спутник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.мат.1. (астрон. - чего) небесное тело2. тот, кто вместе с кем-то совершает путь (и перен.)3. то, что сопутствует чему-тосупутник

¤ спутник планеты -- супутник планети

¤ спутник жизни -- супутник життя

¤ болезни - спутники бедности -- хвороби - супутники бідності

сущ. муж. рода1. (астрон. - чего) небесное тело2. тот, кто вместе с кем-то совершает путь (и перен.)3. то, что сопутствует чему-тосупутник

¤ спутник планеты -- супутник планети

¤ спутник жизни -- супутник життя

¤ болезни - спутники бедности -- хвороби - супутники бідності


2020 Classes.Wiki