ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память. | Visst har det terapeutiskt värde, men det förstärker inte minnet. |
Терапевтический комитет только что дал согласие на покупку бильярдного стола. Он будет здесь через 2 недели. | Terapiutskattet har just enats am inköp av ett styck biljardbard. |
Это великолепный терапевтический инструмент. | Ett underbart terapiverktyg. |
Слушайте, это имеет приличный терапевтический эффект. | Du förstår, jag fann det ganska terapeutiskt faktiskt. |
Сотни больниц в США вводили здоровым мужчинам, женщинам и детям уран и плутоний в дозировках, от превышающих терапевтический эффект, до смертельных, убивая многих подопытных. | Hundratals av sjukhus i USA - injicerade friska män, kvinnor och barn med uran och plutonium - i nivåer som sträckte sig från "icke hälsosamt" till "dödligt" - och som dödade många av försökspersonerna. |
Ну, это что, терапевтический сеанс Джи? Ты обещала вечеринку. | Det här är inte nån terapi. |
Пациенты убираются во дворе, это имеет терапевтический эффект. | De som bor här sköter om ägorna som en del av behandlingen. |
Один короткий терапевтический. | En snabb terapeutisk en. |
Вы должны защищать себя сами. Если бы Вы его убили, это бы имело больший терапевтический эффект. | Det hade faktiskt varit mer terapeutiskt om du hade dödat honom. |
Я пришёл сюда, потому что мой психиатр предположил, что у похода будет терапевтический эффек. | Jag är här för att min psykiatriker sa att det skulle vara terapeutiskt. |
- Я слышала садоводство имеет терапевтический эффект. | - Trädgårdsarbete är tydligen givande. |
Надеюсь, это оказало терапевтический эффект. | Hoppas att det kändes rogivande. |
Сходите минут на двадцать, на терапевтический сеанс, так сказать. | Jag kommer om 20 minuter. |
Не все тут так легковерны и глупы, чтобы купиться на этот терапевтический бред. | Inte alla köper det där terapisnacket. |
Это был единственный способ установить терапевтический альянс. Что же у вас было общего? | - Jag var tvungen att skapa tillit. |